| Ayrıca Olimpiyat meşalesini taşımak istiyorum. Şimdi tamam. | Open Subtitles | و أريد أن أحمل الشعلة الأولمبيّة، حسناً, الآن انتهيت |
| Olimpiyat meşalesini bile doğru dürüst yakamadınız ulan! | Open Subtitles | لم تستطيعوا حتى أن تشعلوا الشعلة الأولمبية! |
| Bu tiki meşalesini hak ediyoruz. | Open Subtitles | . نحن نستحق هذه الشعلة |
| Bilginin meşalesini alın geleceğin sarayını inşa edin. | Open Subtitles | أن تأخذ شعلة المعرفة وبناء القصر للمستقبل. |
| Efendimin meşalesini bekliyorum. | Open Subtitles | أنا في انتظار شعلة مولاي |
| - Oh, hadi! Baba, o Prometheus'un meşalesini çaldı. | Open Subtitles | (أبتاه, لقد سرقت شعلة(برومثيوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 