| Gölgeli Meşeler'den görevliler, sabah sizi almaya gelecekler, tamam mı? | Open Subtitles | سيأتي رجال من (شيدي أوكس) لإصطحابك غداً، إتفقنا؟ |
| Yaşlı Meşeler Huzurevi'nden yani ikamet ettiğin yerden mi? | Open Subtitles | من الـ.. (منزل (إيجد أوكس للتقاعد حيث تعيش؟ |
| Gölgeli Meşeler Yaşlılar evi. Ah Tanrım! | Open Subtitles | (شيدي أوكس)، دار مسنين، يا للسماء! |
| Bazı yıllarda beyaz Meşeler her zamanki kadar palamut üretirken kızıI Meşeler çok az üretir. | Open Subtitles | فى بعض السنوات .. شجر البلوط الأبيض ينتج ثماره كالمعتاد من الجـوز بينما البلوط الأحمر لم ينتج ثماره مطلقاً |
| Ne, Meşeler mi? | Open Subtitles | ماذا (أوكس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 