عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meşgul olduğunu anlatmaya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في أن تخبرني بسبب انشغالك
| Şimdi neden bebeğinin doğumunu görmek yerine içip ağaçları havaya uçurmakla meşgul olduğunu anlatmaya ne dersin? | Open Subtitles | والآن، ما رأيك في أن تخبرني بسبب انشغالك في تفجير الأشجار عن رؤيته وهو يولد؟ |
| Şimdi neden bebeğinin doğumunu görmek yerine içip ağaçları havaya uçurmakla meşgul olduğunu anlatmaya ne dersin? | Open Subtitles | والآن، ما رأيك في أن تخبرني بسبب انشغالك في تفجير الأشجار عن رؤيته وهو يولد؟ كنتُ... |