"meşgulsün ki" - ترجمة من تركي إلى عربي

• منشغل جداً
• لقد كنت مشغولاً

İnek sağmakla öyle meşgulsün ki en azından biraz okul ruhu gösterebilirsin.
أنت منشغل جداً بحلب الأبقار ولاتخضع للتجار لدخول الفريق أقل مايمكنك فعله هو إبداء الحماسة

Cinayetleri çözmekle o kadar meşgulsün ki, kendine vakit kalmıyor.
أنت منشغل جداً بحل جرائم القتل و لم تتمكن من الهروب بجريمة قتلك لنفسك

Konuşmakla o kadar meşgulsün ki.
أنتَ منشغل جداً بالكلام

Son zamanlarda o kadar meşgulsün ki.
لقد كنت مشغولاً

Telefonuna gömülmekle o kadar meşgulsün ki ailene şöyle bir selam verip Winnie the Pooh'ya pas vermedin ve mavi fildeki sana gülümseyip duran kızı fark etmedin bile.
لقد كنت مشغولاً للغاية بدفن وجهك داخل هاتفك و بالكاد تقول به مرحبا لعائلتك وقمت بإعطاء (ويني بوها) الكتف البارد