| Meaby'nin ailesi Boston'dayken onu kendine has bir not sistemi olan ilerici bir okula göndermişti. | Open Subtitles | عودةً إلى بوسطن والدا (مايبي) قد أدخلاها في مدرسة متقدمة في نظام تقييمها |
| Meaby büyükannesinden bıktığına karar vermişti. Hediye için sağ ol. | Open Subtitles | (مايبي), قررت أنها اكتفت من المكوث مع جدتها |
| Aslında George Micheal, Meaby onu utandırdığından beri maço biri olduğunu kanıtlamaya çalışıyordu. | Open Subtitles | في الحقيقة, (جورج مايكل) أصبح متعطشاً ليثبت لـ (مايبي) أنه مفتول العضلات, بعدما ما مر به مع من شعورٍ بالإحراج |
| Ama kaptan, teknesinin önceden Meaby'nin filminde görünmesi için kiralamıştı. | Open Subtitles | في الواقع, الربان قد أجر قاربه بالفعل ليتم تصويره في فيلم (مايبي) |
| Ve Gob Meaby'e bir itiraf yaptı. | Open Subtitles | و تلاقى (غوب) مع (مايبي) و أعترف لها بشيئاً |
| George Micheal, Meaby'i yakalar ve kendisine olan saygısını geri kazandırmaya karar verir. | Open Subtitles | و ذهب (جورج مايكل) إلى (مايبي) مقرراً ان ينقذ تقديرها لذاتها |
| Meaby konuştuklarından bahsediyordu ama George Micheal'ın kuzenine olan duyguları yeniden kabarıyordu. | Open Subtitles | كانت (مايبي) تشير إلى النصّ لكن (جورج مايكل) أكتشف شعوره لأبنه عمه مجدداً |
| Tak, tak.Selam Meaby. George Michael, sürmeye hazır mısın? | Open Subtitles | مرحباً (مايبي), (جورج مايكل) مستعد للقيادة؟ |
| Aslında, Meaby gizliden yönetici olarak göründüğü film stüdyosundan şirket arabasını almıştı. | Open Subtitles | في الحقيقة, استملت (مايبي) سيارة عمل من استوديو الأفلام حيث كانت تعمل سراً كمنفذة أفلام |
| George Michael sonunda Meaby'e olan aşkını aşmış ve kuzeniyle arkadaş olarak vakit geçirdiği için seviniyordu. | Open Subtitles | ذهبت مشاعر (جورج مايكل) تجاه ... معشوقته (مايبي) أخيرا وشعر بالسعاده لأنه يمتلك ابنة عم يستطيع مشاهدة فلم معها |
| Ben ve Meaby için sahte kimlik hazırlayabilir misin? | Open Subtitles | (أنا ... أريدك أن تعطيني هويات مزيفه لي و لـ(مايبي |
| Meaby buralarda değil. | Open Subtitles | تعلم, (مايبي) ليست معي بعد الآن |
| Meaby'i mi diyorsun? | Open Subtitles | هل قصدت (مايبي)؟ |
| - Yeğenim, Meaby. | Open Subtitles | -أبنه أختي, (مايبي ) |
| Meaby, ne kadardır oradasın sen? | Open Subtitles | (مايبي), منذ متى و أنتِ هنا؟ |
| - Meaby'i diyordum. | Open Subtitles | -قصدت (مايبي ) |
| Teşekkürler, Meaby. | Open Subtitles | شكراً (مايبي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 