| Ön yüzünde Gettysburg Savaşı'nda, İttifak Güçleri'nin komutanlığını yapan General George Gordon Meade'in resmi var. | Open Subtitles | الصورة للجنرال جورج جوردون ميد قائد قوات الاتحاد في معركة جيتسبرج |
| Ama öncelikle Mode Yaratıcı Müdürü ve Bradford Meade'in müstakbel eşi Wilhelmina Slater'in özel haberi geliyor. | Open Subtitles | قريبا متزوجة من السيد برادفورد ميد ويلمينا سليتر وبشكل واضح اصبحت حزينة |
| Alexis Meade'in görkemli dönüşü medyada yeterince işlenen bir hikâye o yüzden ayrıntıya girmeyeceğim. | Open Subtitles | قصة العودة العظيمة لألكسيس ميد الإعلام قد غطى الكثير من هذه الحادثة لذا أنا سأدخل إلى التفاصيل مباشرةً |
| Daniel Meade'in benim karşımda en ufak bir şansı yok! | Open Subtitles | معركة ضدي,دانيال ميد ليس لديه أدنى فرصة معي |
| Alex Meade'in, kademe kademe Alexis Meade'e dönüşmesini görmek ilgini çekmiyorsa, o ayrı. | Open Subtitles | مالم تكن مهتماً برؤيتها كيف تحول أليكس ميد تدريجياً إلى ألكسيس ميد |
| Bayan Meade'in delirdiğini kanıtlayabilir! Ayrıca senin değildi, geri ver hadi! | Open Subtitles | من الممكن أن يثبت بأن السيدة ميد كانت مجنونة ومن ثم هو ليس بملكك لذا أرجعيه وحسب |
| Yeri gelmişken, Bay Meade'in dün gece nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | اكثر مني. بمناسبة هذا الموضوع هل لديكِ اية فكرة اين كان السيد ميد ليلة البارحه ؟ |
| Merhaba, ben Betty Suarez, Daniel Meade'in asistanıyım. | Open Subtitles | مرحبا .. انا بيتي سواريز انا مساعدة دانيال ميد |
| Sınıfının Claire Meade'in hayatından bir günle ilgilendiğine inanamıyorum. Neden olmasın? | Open Subtitles | بالكاد اصدق ان صفك قد يهتم بيوم من حياة "كلير ميد" |
| Bay Meade'in isteklerine saygı göstereceğiz. | Open Subtitles | ولا يهم من هو الفائز نحن نحترم امنيات السيد "ميد" |
| Meade yayıncılık imparatorluğunun patronu Bradford Meade, bu akşam 22. 14'te, kaçak karısı Claire Meade'in | Open Subtitles | رئيس منشورات "ميد" لقد مات في الساعة 10: 14 هذا المساء |
| Doktor Meade'in, Dolly Merriwether'ı, Yankilere kereste satarken gördüğünü biliyor muydun? | Open Subtitles | "إنتهت الحرب" "لا تعامل سوى بالنقد" وتعلمين يا دوللي ميروذر أن الدكتور ميد رآها فعلاً |
| Ugly Betty'nin önceki bölümlerinde... 24 saat içinde Bradford Meade'in baban olup olmadığını kanıtlayacağız. | Open Subtitles | خلال 24 ساعة سنثبت اذا كان "برادفورد ميد" هو والدك |
| Meade'in ortak başkanı olarak istediğin her derginin yaratıcı müdürlüğünü yapabilirsin. | Open Subtitles | و العمل ياتي بالمقدمة بصفتي شريك في " ميد" |
| Ama Meade'in tek bir moda dergisi var, o da asla benim olmayacak. | Open Subtitles | الموضة في عواطفنا لكن "ميد" تحتوي فقط على مجلة واحدة للموضة |
| Wilhelmina Slater ve Bradford Meade'in dünyaevine girmelerine tanıklık etmek üzere toplandık. | Open Subtitles | لنجمع هذا الزواج المقدس "ويليمينا سليتر و برادفورد ميد" |
| Bay Meade'in cenazesi olduğu için istemeyeceğini düşünmüştüm. | Open Subtitles | سوف نزين الشجرة اليوم اعتقدت مع جنازة السيد "ميد" انك |
| Bradford Meade'in ne yapacağını düşünmeyi bırakabilirsin. | Open Subtitles | عليك ان تتوقف عن التفكير ماذا سيفعل "براد فورد ميد" الان |
| Bradford Meade'in hapisten salıverilmesinin ardından yarın dönmesi beklenen Meade Publications'ın önünden canlı yayındayız. | Open Subtitles | نحـن في نقل مباشر بجانب مبني "ميد إذ أن برادفورد يُتوقع عودته للعمل في الغد بعد خروجه من السجـن |
| Bradford Meade'in cesedi bu mu? | Open Subtitles | بما أنني لم أستطع الزواج من عائلة ميد If I can't marry into the meade family, |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 