عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mecdelli meryem'i" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مريم المجدلية
| Artık Orta İngiltere'nin Mecdelli Meryem'i oldum. | Open Subtitles | أنا الآن مريم المجدلية من وسط انجلترا. |
| Aranızda Mecdelli Meryem'i tanıyan var mı? | Open Subtitles | من منكم يعرف المرأة "مريم المجدلية" ؟ |