| Diğer taraftan, Dallas Baylor Medical Center'da 1000'den fazla doktor var. | TED | ولكن على النقيض، مركز دالاس بايلر الطبي لديه أكثر من ألف طبيب. |
| Northern Omaha Medical, o gün bir erkek çocuğu eyalet bakımına verdi mi? | Open Subtitles | هذا صحيح هل تم تسجيل طفل مراهق في مستشفى شمال أوماها الطبي تحت وصاية الدولة في ذلك اليوم ؟ |
| Evet, aslında ben Londra'dan geldim Howard Medical Centre'da çalışıyorum. | Open Subtitles | ...نعم , في الواقع انا من لندن و أعمل في مركز هاورد الطبي.. |
| Muhtemelen Han Jae Hee'nin sorumlu olduğu Yesung Medical'i almayı konuşacaklar. | Open Subtitles | سيتحدثون بالتاكيد عن الإستيلاء على شركة يسونغ الطبية المسئولة عنها هان جاي هي. |
| Yesung Medical'in devralınmasının bu ay sonunda tamamlanması bekleniyor. | Open Subtitles | الإستيلاء على مجموعه يسونغ الطبية من المتوقع ان يتم أخر الشهر الحالي. |
| Yesung Medical'in aslında Jae Il Grup'a satılacağını duydum. | Open Subtitles | أعلم ان يسونغ الطبية تم بيعها لجاي إل. الصفقهتمتوقيعهامعجايإلوليدهمحتىإمأو يو، |
| Popüler dizi Hawaii Medical'in yıldızı... | Open Subtitles | " حيث نجوم مسلسل " هاواي ميديكال |
| Onu UCLA Medical Center website'ta buldum. | Open Subtitles | وجدت اسمها على الموقع الالكتروني للمركز الطبي لجامعة كاليفورنيا - لوس أنجلوس |
| Northern Omaha Medical hastanesinde çalışıyordu. | Open Subtitles | عملت في مستشفى شمال أوماها الطبي |
| Howard Medical Centre'da çalışıyorum. | Open Subtitles | اني اعمل في مركز هاورد الطبي . |
| Graden Medical'da çalışıyor. 598 Doğu 35. Cadde. | Open Subtitles | تعمل في مركز (غرادن) الطبي 598شرقاً الشارع 35 |
| Cornell Medical'dan Dr. Peter'ı tanırsınız belki. | Open Subtitles | ربما تكون تعرف دكتور (بيتر). من مشفى كورنيل الطبي |
| Yesung Medical'i almaktan bahsediyorum. | Open Subtitles | أنا أتحدث عن الإستيلاء على يسنوغ الطبية. |
| Daha bu sabah American Medical Journal'a olan üyeliğimi iptal ettirirken telefondaki kız neden diye sordu. | Open Subtitles | في هذا الصباح، عندما كنت أقوم بإلغاء اشتراكه في المجلة الطبية الأمريكية ابتدرتني الفتاة على الهاتف، |
| U.C.L.A. Medical devlet okuluna gönderilmeyi istediğini söyledi. | Open Subtitles | لقد قالت أنها أرادت الذهاب "لـ "جامعة كاليفورنيا ، لوس أنجلوس الطبية بتكلفة مجانية |
| - Burada Gregston Elektrik'in Ivon Medical Grup adında bir yan kuruluşu olduğu yazıyor. | Open Subtitles | البحوث الطبية في دوري الدرجة الاولى. حسنا، تقول هنا أن Gregston الكهربائية يملك شركة تابعة دعت مجموعة ايفون الطبية. |
| Ivon Medical Group ile çalışırdı. | Open Subtitles | قالت: اه، عملت مع مجموعة ايفون الطبية. |
| Yesung Medical'in devralınması durdurulmuş. | Open Subtitles | الإستيلاء على يوسنغ الطبية توقف. |
| Sunland Medical'ın kişisel kayıtları için izin bekliyorum. | Open Subtitles | ما زلت بانتظار مذكرة إحضار سجلات (سانلاند ميديكال) الشخصية |
| - Hawaii Medical'de. | Open Subtitles | " هاواي ميديكال " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 