عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meditasyon yapıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يمارس التأمّل
-
يتأمل
| Ruhlar dünyasına geçmek için meditasyon yapıyor. | Open Subtitles | أنه يتأمل يحاول العبور إلى عالم الأرواح |
| Ruhlar dünyasına geçmek için meditasyon yapıyor. | Open Subtitles | أنه يتأمل يحاول العبور إلى عالم الأرواح |
| meditasyon yapıyor gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | - تبدو كرجل يتأمل |
| meditasyon yapıyor. | Open Subtitles | إنه يتأمل. |