عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meditasyona" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للتأمل
| Kadim Yogi geleneklerinde, bedeni meditasyona hazırlamak için yoga duruşları kullanılırdı. | Open Subtitles | ففي تقاليد اليوغا القديمة، كانت تستخدم وضعيات اليوغا لتحضير الجسم للتأمل. |
| rehberli meditasyona hazırlayalım. | Open Subtitles | شكراً كلوي الأن لنجهز أنفسنا للتأمل الموجه |
| Şimdi, kendimizi rehberli meditasyona hazırlayalım. | Open Subtitles | شكراً كلوي الأن لنجهز أنفسنا للتأمل الموجه |
| Ben meditasyona gidiyorum | Open Subtitles | سأذهب للتأمل |