| Medusa madenine giderken silah sesi duydum. | Open Subtitles | في طريقِي إلى ميدوسا ماين و سَمعتُ الطلقاتَ. |
| Şuradaki Medusa'ya bakın, çok çirkin, değil mi? | Open Subtitles | ، أنظر إلى ميدوسا هناك ليست جميلة جداً ، أليست كذلك ؟ |
| - Kıyafetine bakılırsa şeytan Medusa ile evlenmiş? | Open Subtitles | الشيطان تزوج ميدوسا أترون الثعابين فى شعرها؟ |
| Milan'daki Duoma Katedrali'nin ön cephesinde yaptıklarınız, Bernini'nin Medusa heykelinde çatlakları restore etmeniz mucizevi işlerdi. | Open Subtitles | " ما فعلته على واجهة " دولمو " في مدينة " ميلان وأعمال الشقوق على النبة اللولبية " في " مادوسا برين كان خلاباَ |
| O yılan saçlı ifritten (Medusa) daha fazla nefret ettiğim bir şey yok. Tıpta yanlış olan her şeyi üzerinde toplanmış. | Open Subtitles | لا يوجد أحد أكرهه هنا أكثر من قنديل البحر تلك. |
| Ne kadar zorlu birisi olsa da kadın sonuçta Medusa değil! | Open Subtitles | نحن بالكاد نعرف المرأة وقمنا بتصويرها كـ " ميدوسا " السامة |
| Hayır, koruma görevlisi Steve yanlışlıkla Medusa'nın başına bakmış. | Open Subtitles | لا؛ ستيف؛ الحرس؛ بطريق الخطأ نظرت إلى رأس ميدوسا |
| Moira, Minerva ve kraliçeleri Medusa. | Open Subtitles | الجورجنز مويرا,مينيرفا واختهم الملكه ميدوسا |
| Medusa, Minerva kitabın neresinden geldiyseniz hemen oraya dönün. | Open Subtitles | ميدوسا,مينيرفا ارجع فى الكتاب من حيث اتيت |
| Güçlü Medusa, Gorgon'ların Kraliçesi adım Avlynn Pendragon ve bu da benim kılıcım. | Open Subtitles | ميدوسا القويه ملكه الجورجنز اسمى افيلين بندراجون وهذا سيفى |
| Poseidon, Medusa için geldiğinde, Medusa Athena'nın Tapınağı'na kaçtı. | Open Subtitles | كانت ميدوسا بارعة الجمال فيما مضى جميلة جداً لدرجة أنها أغرت بوسيدون |
| UNOS aradığı zaman Medusa'ya koşarım. Söz veriyorum. | Open Subtitles | و عندما تتصل المنظمة سأهرع الى ميدوسا,أعدك |
| Ortaya bir fikir atmak, Medusa'nın kellesini almaya çalışmak gibidir. | Open Subtitles | الخروج مع فكرة هو أشبه بمحاولة لقطع رأس ميدوسا. |
| Medusa virüsü üzerine kendi annesini polise ihbar etti. | Open Subtitles | ودعت الشرطة على والدتها الخاصة على فيروس ميدوسا. |
| Wyke'ın kolunda Medusa kafasının dövmesi var mı? | Open Subtitles | هل تعرف إذا Wyke لديه وشم من رئيس ميدوسا على ذراعه؟ |
| Medusa Şelalesi 15. Çökmüş Ay'a. | Open Subtitles | "القمر المكسور الخامس عشر في ميدوسا كاسكاد" |
| Medusa, Medusa. Burası Day Beacon. Tamam. | Open Subtitles | "ميدوسا" , "ميدوسا" هنا "داى بيكون" , حول |
| Medusa hikâyesi bir trajedidir çünkü suçun faili bile değilken, | Open Subtitles | قصة (ميدوسا) قصة مأساوية. لأنها لم تكن حتى مقترفة الجرم، |
| Bazı akrabalarımızın insanları taşa çeviren Medusa ile... takılması kadar kötü. | Open Subtitles | مؤسف كفاية أنّ بعض أقاربنا معلّقون برأس (مادوسا) يحوّلون الناس حجارةً. |
| Medusa adını verdiğiniz projeyle ilgili bildiğin her şeyi anlat. | Open Subtitles | "أخبرني بكل ما تعرفه عن مشروع تدعونه بـ "مادوسا |
| Brendan namı diğer, Bay Medusa Dokunuş burayı tekrar yarattı. | Open Subtitles | براندن أو السيد لمسة قنديل البحر خلق هذا المكان من جديد |
| Hiç gücün kalmadı! Değerli Medusa Serumun artık elimde. | Open Subtitles | الآن أنت عاجز عندما أنا سرق الثمين قناديل البحر المصل. |
| Medusa Şelalesi'nin kalbindeki gediği yarıp geçecek tüm boyutlara ve paralel dünyalara uzanacak. | Open Subtitles | "يخترق الصدع في قلب "شلال الميديوسا في كل الأبعاد في كل المتوازيات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 