| uzaya yerleştirelim. Meeker Dağı'nı da alalım ve | TED | واقذفوها في الفضاء. خذوا ميكر، جبل ميكر. |
| Yüce Tanrım. Ben, Ben Meeker, Haddonfield şerifi. | Open Subtitles | (شكراً للربّ، هنا (بن ميكر (شريف مدينة (هادونفيلد |
| - Şerif Meeker onu öldürdük. - Sakin ol, sakin ol. İyi misin? | Open Subtitles | ـ أيها الشريف (ميكر)، لقد قتلناه ـ اهدأ، اهدأ، ستكون بخير؟ |
| Kimse ona dünyanın iki Ralph Meeker'a ihtiyacı olmadığını söylememiş. | Open Subtitles | أحداً ما أخبره بأن العالم ليس بحاجة (إلى زوج من (رالف ميكر |
| Çavuş Meeker, 20? | Open Subtitles | ـ العريف (ميكير)، ما هو الـ20؟ |
| Ben, Meeker Verimlilik Danışmanlığı'ndan Joe Meeker. | Open Subtitles | (جو ميكر) من شركة "ميكر) لإستشارات الكفاءة)". |
| Ben, Meeker Verimlilik Danışmanlığı'ndan Joe Meeker. | Open Subtitles | أنا (جو ميكر). من شركة "ميكر) لإستشارات الكفاءة". |
| Ve Bay Meeker'la konuşmayı önerdi ki bence harika bir fikir. | Open Subtitles | ولقد عرضت التحدّث إلى السيّد (ميكر)، والتي ظننتُ أنّها... فكرة عظيمة. |
| Orayı Joe Meeker için satın aldım. | Open Subtitles | مـالي مصلحةٌ فـيه هو إستثمارٌ مـع (جو ميكر) |
| Eğer o kemik bir arazinin yarısıysa Joe Meeker'ın bu mutluluğuna son vermek istemem. | Open Subtitles | إذا كنت تلك الـعظمة نصفُ رهنٍ في أرض فأني لـستُ كارهه أن يبقى (جو ميكر) سعيداً |
| Komiser yardımcısı Gloria Burgle, Meeker County Şerif Ofisi, | Open Subtitles | أنا النائب (غلوريا بيرغل) في مكتب العمدة في مقاطعة (ميكر) |
| Böyle bir şeyi Ben Meeker yapıyora benzemiyor. | Open Subtitles | ليس كما آل (بن ميكر) افعل أىّ شىء |
| - Yolun ilerisinde Meeker Springs'de. | Open Subtitles | -إلى الأمام في (ميكر سبرينغس ) |
| Meeker benim yüzümden kovuldu. | Open Subtitles | (ميكر) ، طُرد بسببي، أنا الشرير! |
| Meeker hepimizin MacLaren's'a takıldığını biliyordu. | Open Subtitles | جميعنا يعرف أن (ميكر) يرتاد (مكلارن) |
| Onun kusuruna bakmayın Bay Meeker. | Open Subtitles | لا تبالي لها، لا تبالي لها سيّد (ميكر). |
| İlk ve en önemlisi Bay Joseph Meeker. Meeker Verimlilik... Danışmanlığı'ndan. | Open Subtitles | أولاً وقبل كلّ شيء، لدينا السيّد (جوزيف ميكر) من شركة "(ميكر) لإستشارات..." |
| Meeker Verimlilik Danışmanlığı'ndan. | Open Subtitles | شركة (ميكر) لإستشارات الكفاءة. |
| Bay Meeker, misafirlerimize... | Open Subtitles | -سيّد (ميكر)، أخبرهم القصّة الطريفة حول ... |
| Ben hala anlamıyorum, Bay Meeker. | Open Subtitles | -ما زلتُ لا أفهم، سيّد (ميكر ). |
| Pekala. Ben Şerif Meeker. | Open Subtitles | حسنا، هذا مدير شرطة (ميكير) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 