"meera'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ميرا

Eğer ben sana Meera'yı unut dersem, onu unutacak mısın?
ميرا امر تنسى ان منك طلبت لو ؟ ستنساها هل

Ama bu kez tek söyleyeceğim, ben Meera'yı çok seviyorum.
المره هذه ساقوله شئ كل لكن كثيرا ميرا احب اننى

Lütfen ona aldırma, Meera.
ألا تستطيعين فقط أن تتجاهلي هذا أرجوكي ميرا

Eğer bunu soruyorsan Meera sen benimle evleneceksin.
إذا كنتي طلبتي هذا يا ميرا عليك أن تتزوجي جاي..

Eğer bunu Meera söylerse o zaman bir şans olacağını düşündüm.
لقد ظننت انه إذا كانت ميرا تقول ذلك إذن هناك فرصة.. إذا كان غير ذلك

Meera, kraliyet konusu, yaklaşan evlilik vesaire de sende.
ميرا الجانب الملكي و اثاره على الزواج القادم

Gülüşün sosyal hizmet gibi, Meera.
و ابتسامتك مثل الخدمة الاجتماعية يا ميرا

Eğer Veeru kendisi Meera problem değil derse o zaman ortada sorun olmaz,
لو أخبرت فيرو ميرا أنه ليست هناك مشكلة فلا مشكلة هناك

Bayan Meera Thapar, efendi davranmaya çalışan kız sen olmuyorsun.
ثابار ميرا انسه محترمه دورها تمثلين التى الفتاه كذلك لست وانتى

Evet, Bayan Meera Thapar, demek sen de aşık oldun ha?
الحب فى وقعتى ايضا فانت .. اذا ثابار ميرا ياانسه

Kahretsin ya, hala Meera'ya ulaşamıyorum.
ميرا بهاتف الاتصال استطيع لا لازلت , العنه

Eğer Samar varsa o zaman Meera da var demektir.
يعنى فهذا سامار انت لو ايضا ميرا هناك ان

Meera, Samar'ı çok iyi bir şekilde idare etmen gerekiyor.
ميرا شديد بحذر سامار مع التعامل عليك سيكون

Meera pembe renkli seksi bir elbise giyiyordu ve saçları dağınıktı.
جميلا ورديا ثوبا ترتدى كانت ميرا منسدل وشعرها

Onun aşk hikâyesinde her zaman Meera vardı, ve hep Meera olacaktır.
دائما ميرا فيها كانت حياته قصه لميرا دائما وستبقى

Biliyor musun, Meera ben orduda her gün o neden beni hayatta tutuyor derdim.
ميرا يا اتعرفين افكر كنت الجيش فى يوم كل فى ؟

Suman, Lila, Sita, Meera, Nerella, Shobha, Mane, laxmi
سومان ,ليلا ,سيتا ميرا , نيريلا , شهوبا , مانا , لاكشمى

Hükümet müteahhitinin çöplüğünden bulduğum ve Meera Malik tarafından imzalanmış teklif çağrısı var elimde.
لمقاول من الحكومة موقع من طرف ميرا ماليك

Meera erken gelmeni söyledi, öyle değil mi?
ميرا طلبت منك ان تاتى فى وقت مبكر اليس كذلك ؟

Yanındaki adam da Howland Reed, Meera'nın babası.
الرجل الذى بجانبه هو هاولاند ريد والد ميرا