| Sen ve Megan'ın Bay Altman'ı bu kadar iyi tanıdığınızı bilmiyordum. | Open Subtitles | انا لم اعلم بأنك أنتي و ميجان تعرفون السيد ألتمان جيداً |
| Ağır ol, Spoon, Megan'ın tavsiye edebileceği birşeyler olabilir. | Open Subtitles | اهداْ يا سبون, ولكن ميجان ربما يكون لديها نقطه |
| Herneyse, Megan'ın sınıfında bir konuşma yapmak zorundayım. | Open Subtitles | على كل حال ، يجب أن القي خطبة في صف ميجان |
| Onu ne kadar efsaneleştirirsek, Megan'ın yaşam şansı o kadar artar. | Open Subtitles | كلما جعلنا منه أسطورة حية فعلى الأرجح سيبقى على حياة مايجن |
| Ekibimizin büyüklüğü, Megan'ın değil, Gary Soneji'nin kim olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | حجم فريق العمل يعكس أهمية غاري سونجى، وليس مايجن روز |
| Benim işim bu, özellikle Megan'ın durumunda, eşi yanında yokken yanında olmam gerek. | Open Subtitles | هذا ما أفعله خصوصاً في حالة ميغان مع غياب زوجها كثيراً كما يفعل |
| Charlie, büyük ihtimalle hapse girecek, Megan'ın da... | Open Subtitles | تشارلي من المحتمل دُخُول السجنّ، ومايجن... |
| Megan'ın kocası, şu sarı çiçekli ince ağacın ne olduğunu bilip bilmediğini soruyor. | Open Subtitles | زوج ميجان يريد معرفة اذا كنت تعرف الشجرة الرقيقة ذات الورود الصفراء |
| Belki de Megan'ın çektiği eziyetin sona ereceğini bilerek huzur bulabilirsiniz. | Open Subtitles | ربما يمكن ان يريح قليلا يجب ان نعرف ان معاناة ميجان ستنتهى |
| Bu, ona Megan'ın durumunu sormak için bir fırsat olabilir. | Open Subtitles | أوه، وهذا سيكون فرصة لأسأله كيف القيام ميجان. |
| Ağır ol, Spoon, Megan'ın tavsiye edebileceği bir şeyler olabilir. | Open Subtitles | انتظر يا سبون قد يكون كلام ميجان منطقيا |
| Bu Garret mı? Onu aldattıktan sonra Megan'ın onu bıraktığını düşünmüştüm. | Open Subtitles | "جاريت" لقد كنت أعتقد أن "ميجان" تركته بعد أن خانها |
| Bu onu engellemez. Megan'ın genellikle kullandığı bir şeydi. | Open Subtitles | من السىء أنه لا يحمى من "الشره المرضى للطعام" لأنه شىء كان من الممكن أن تستفيد به "ميجان" |
| Eğer Megan'ın yerine orda ben yatsaydım Ne isterdim? | Open Subtitles | ماذا كنت سأريد إذا ما كنت راقدة فى مكان "ميجان" الآن؟ |
| Bu Megan'ın telefonu. Açı ya bak. | Open Subtitles | إن هذا من هاتف "ميجان" انظرى إلى زاوية التصوير |
| Megan'ın en yakın arkadaşının telefonu, Ryan'ın arabasının ön koltuğunda ne arıyor? | Open Subtitles | الذي هاتف صديقِ الخلوي أفضلِ مايجن العَمَل في المقعدِ الأماميِ لشاحنةِ خليلِها؟ |
| Kyle. Rose'lar botu tanıdılar. Megan'ın botu. | Open Subtitles | كايل، تعرفت روز على الحذاء إنه يخص مايجن |
| Soneji, Megan'ın bütün yaptıklarını kaydetmiş. | Open Subtitles | كل ضربة مفتاح تقوم بها مايجن كان سونجى يسجلها |
| - Şimdilik. Megan'ın cesedini hendekte bulur bulmaz bizi kurtlara atacaklar. | Open Subtitles | سيلقى بنا إلى الذئاب حالما يجدون مايجن ميتة في خندق |
| Megan'ın aletinin gücünü arttırdın. | Open Subtitles | لقد رفعتي من طاقة ميغان ما الذي فعلتيه ؟ |
| Bu akşam Megan'ın resimlerini sergileyeceği büyük bir gösteri var. | Open Subtitles | وتظهر هذه الليلة الكبيرة لجميعلوحات من ميغان فعلت. |
| Bende senle Megan'ın çok tatlı bir resmi var. | Open Subtitles | أتدري، لدي صورة جميلة لك ومايجن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 