عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"megiddo şehrine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مدينة مجيدو
| Megiddo şehrine gidin. Çok geç olmadan Bugenhagen'la görüşün. | Open Subtitles | أذهب الى مدينة مجيدو قابل بوجنهاجن قبل فوات الأوان |
| Megiddo şehrine gitmelisin. Geç kalmadan Bugenhagen'i görmelisin. | Open Subtitles | أذهب الى مدينة مجيدو قابل بوجنهاجن قبل فوات الأوان |