عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mehtap beni" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
القمرِ كَانَ لَيوصيني
| Eğer Mehtap beni önermiş olsaydı.... ...bunu sana söylemesi gerekirdi. | Open Subtitles | إذا القمرِ كَانَ لَيوصيني. أذا لكان قال لك هذا. |
| Eğer Mehtap beni önermiş olsaydı..... ...bunu sana söylemesi gerekirdi. | Open Subtitles | إذا القمرِ كَانَ لَيوصيني. أذا لكان قال لك هذا |