| Belki de Mekanikleri üzerimizde daha büyük psikolojik etki bırakmak için bu şekilde ürettiler. | Open Subtitles | وربما صنعوا ال ميك على تلك الطريقة ليكون لها تأثير نفساني أكبر علينا |
| Onları zayıflatamadığınızı kanıtlamak için civardaki bütün Mekanikleri ve uzay araçlarını buraya getirdiklerini ve ellerinde kalan her türlü malzemeyi size saldırmak için bir araya topladıklarını öğrendik. | Open Subtitles | لقد علمنا بأنهم يجلبون كل "ميك" و"بيمر" سليمة إلى هذه المنطقة ويجمعون كل ما لديهم من موارد |
| Onları zayıflatamadığınızı kanıtlamak için civardaki bütün Mekanikleri ve uzay araçlarını buraya getirdiklerini ve ellerinde kalan her türlü malzemeyi size saldırmak için bir araya topladıklarını öğrendik. | Open Subtitles | لقد علمنا بأنهم يجلبون كل "ميك" و"بيمر" سليمة إلى هذه المنطقة ويجمعون كل ما لديهم من موارد |
| Yeni kuantum Mekanikleri bulabilirler, fakat elmalar hâlâ buraya düşecekler. | TED | قد يكتشفون بعض ميكانيكا الكم الجديدة، ولكن التفاحات هنا ستسقط دائماً على الأرض. |
| Kuantum Mekanikleri dediğimiz doğa yasalarına göre davranırlar. | Open Subtitles | تتحرك وفقاً للقانون الطبيعي الذي نسمّيه : ميكانيكا الكمّ |
| Ama Sıçrayanları ve Mekanikleri nasıl tutacaksınız? | Open Subtitles | ولكن كيفَ ينعمل على صد (السكيتر) و (الماك) ؟ |
| Sıçrayanların Mekanikleri var, üstün silahlar. | Open Subtitles | (الـ(سكتر) لديهم الـ(ميك أسلحه فتاكه |
| Özel olarak finanse esilen bir beyin takımı. Adı: Gelişmiş Fikir Mekanikleri. | Open Subtitles | إنها مؤسسة بحثية يمولها قِطاع خاص (تدعى (ميكانيكا الأفكار المتقدمة. |
| Gelişmiş Fikir Mekanikleri. Kısaca AIM, çaktın mı? | Open Subtitles | (ميكانيكا الأفكار المتقدمة) أو (إيم) كاختصار؟ |
| Doğru sinyali bulduğumuzda, şansın da yardımıyla Sıçrayanları ve Mekanikleri kendi izlerinde durdurabiliyor olacağız. | Open Subtitles | عندما نستطيع إيجاد الإشارة الصحيحة . بقليل من الحظ , . (عندها ينبغى أن نكون قادرين على ايقاف (الاسكيتر) و(الماك . عن طريق تتبُع مساراتها جيداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 