"meksikalıların" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المكسيكيون
• المكسيكي
• المكسيكيين
• المكسيك
• المكسيكين
• للمكسيكيين
• المكسيكيّين

Görüyorsunuz ki biz Meksikalıların açık bir rüşvet sistemi var.
أترين، نحن المكسيكيون لدينا الفضيلة في الاعتراف بنظام حكم فاسد

Halkın bir kısmı Meksikalıların geri döneceğini düşünüyor.
الواضح أن بعض الناس فى هذا الجوار يتراءى لهم الأعتقاد بأن المكسيكيون عائدون

Siz Meksikalıların büyük şehir diye hayalleri vardır ne dersin?
طفل الشوارع المكسيكي الصغير في بلد كبير ، اليس كذلك؟

Normalde bunu Maria'nın babasına sormalıydım ama buradaki tüm Meksikalıların babasıymışsın gibi biliyorum seni.
المفروض أن أطلب هذا من أبيها، ،لكن بطريقة ما أنت أب كل المكسيكيين

Meksikalıların bağımsızlık günüyle bir alıp veremediğim yok.
حسناً، يُعجبني عيد استقلال المكسيك. لقد وصلت إلى هناك نوعاً ما.

Meksikalıların burada kalıp çalışmaları için en ön safta yer alıyorlar.
سيحرصون على بقاء المكسيكين هنا حتى يعملوا

Belki de birileri Meksikalıların yaptığını düşünülmesini istedi.
ربما فعلها شخص أخر ليبدو الأمر وكأن المكسيكيون فعلوها

Bu evi aldığımızda bu mahalledeki tek Meksikalıların biz olacağımızı söylediğimde ne dediğini hatırlıyor musun?
.. وعندما اشترينا هذا المنزل وقلت أننا سنكون المكسيكيون .. الوحيدون في هذا الحيّ أتذكرين ماذا قلتِ؟

Meksikalıların eroini nerede ürettiğini biliyoruz.
نعرف أين يقطع المكسيكيون الأكياس ويعبئونها الهيروين

Hadi çabuk ol da Meksikalıların önüne geçelim.
هيا, يجب علينا الذهاب لنغلب المكسيكيون الذي سيتزوجون

Herkesin tek bildiği Meksikalıların ortaya çıkacak olması ama kahrolası bir yanlışlıkla yüzleşmek üzereyiz.
ما على الجميع أن يهتم له هو ،تسلل المكسيكيون وذاهبنا في الطريق الخاطىء

Meksikalıların favori modellerinden.
النوع المفضل للأتحاد الاحتكاري المكسيكي.

Ama Meksikalıların ki bile seninkinden daha büyük.
لكن علاقة كلب الشيواوا المكسيكي أكبر منك

İşin ilginci bodur, işe yaramaz bitkilere Meksika Eriği, Meksika Elması gibi isimler takıp düşmanımız olan Meksikalıların adını veriyoruz.
ومن المثير للاهتمام أن نلاحظ بأن النباتات الصغيرة عديمة الفائدة مثل الخوخ المكسيكي أو التفاح المكسيكي

Kısacası Meksikalıların oyunu alamazsan hiçbir şey kazanamazsın.
و في الحقيقة لا يمكنك أن تفوز هنا بدون تصويت المكسيكيين

Saldırılar sürerse beyazların Meksikalıların üstüne yürümesi an meselesi.
إذا هذه الهجمات أستمرت البيض سيعلنون فتح الموسم على المكسيكيين

Bütün Meksikalıların Allah belasını versin.
اللعنة عليكم ايها المكسيكيين الملاعين

Meksikalıların Meksika'da yaşama arzusunun fitilini ateşleyen neydi?
لكن ما الذي أثار موجة رغبة المكسيكين في العيش في "المكسيك"؟

Zencilerin kotilyon dansı var, Meksikalıların da.
أتعلمين أنه هنالك حفلات للسود حفلات للمكسيكيين

Derdin sıkıntın için sızlanıp herkesi sorunların için suçladın ayrıca belki de Meksikalıların senin için yemek pişirmesine izin vermemelisin veya ne bileyim, mönüyü, dekoru düzenlemelisin.
تتذمّر وتنوح وتلوم الجميع على مشاكلك بدلاً من ربّما.. منع المكسيكيّين من طهيّ جميع الطعام لك