عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mektubunuzda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خطابك
| Mektubunuzda, Çeçe sineği diyarına gittiğiniz yazmıyordu. | Open Subtitles | خطابك لم يذكر شيئا عن الذهاب لبلاد بها ذبابة التسى تسى |
| Mektubunuzda Jonathan'ın bazı eşyalarından bahsetmişsiniz. | Open Subtitles | لقد ذكرت فى خطابك بعض الاشياء عن جونسون |
| Mektubunuzda 16:00 yazıyordu. | Open Subtitles | خطابك قال.. اربعة |
| - Siz söylediniz, Mektubunuzda. | Open Subtitles | - انت , في خطابك - |