عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mektup açacağıyla" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فتح الرسائل
| Bugünlerde muhasebeciye telefona bakmasını söylersen mektup açacağıyla sikini keser. | Open Subtitles | أنت سألت عن شخص في الوقت الحاضر ليجيب على هافتك سوف تهذب شعرك بآلة فتح الرسائل |
| ...Kate Mantilini'de, yani kiramı ödeyebilmek için çalıştığım yerde yemek yerken soluk borusunu bir mektup açacağıyla deldiğimde tanıştık. | Open Subtitles | عندما قمت بثقب قصبته الهوائية بقلم فتح الرسائل في مطعم (كيت مانتيليني) حيث كان يتناول وجبة الغداء وبصدفة كنت هنا أقوم بجمع ضرائبي. |