| Gizli bir şey yok. Kız kardeşime mektup yazıyorum. | Open Subtitles | ليس الأمر سراْ,أنا أكتب رسالة الى شقيقتى |
| Hayali bir tanıdığa yeni kulaklıklarımın ne kadar harika olduğunu anlatan bir mektup yazıyorum. | Open Subtitles | إني أكتب رسالة إلى شخص خيالي أخبره كم هي سمّاعاتي رائعة. |
| Gerekçelerimi açıklayan bir mektup yazıyorum ama sizin de onayınızın gerektiğinin bilincindeyim. | Open Subtitles | أنا أكتب رسالة لأشرح أسبابي لكنني أفهم أنني بحاجة لموافقتك أيضاً |
| Bando yarışmasındaki adaletsizlik konusunda Başkan Clinton'a mektup yazıyorum. | Open Subtitles | أكتب خطاباً للرئيس (كلينتون) عن خدعة مسابقة الفرقتين |
| İyi, İmalatçıya ağır bir mektup yazıyorum. | Open Subtitles | سوف اكتب رسالة قاسية الى المصنع المنتج |
| Dün akşamki görevliye bir mektup yazıyorum. | Open Subtitles | كنت للتو أكتب رسالة لموظّفتك الإجتماعية |
| General Corazon'a mektup yazıyorum. | Open Subtitles | أكتب رسالة إلى الجنرال كورازون. |
| - Kurula bir mektup yazıyorum. | Open Subtitles | - أنا أكتب رسالة إلى المسؤولون |
| Anneme mektup yazıyorum. | Open Subtitles | أكتب رسالة إلى أمّي. |
| Bakma! mektup yazıyorum! | Open Subtitles | لا تنظر , انا أكتب رسالة |
| Hiçbir zaman göndermeyeceğim bir mektup yazıyorum. | Open Subtitles | أنا أكتب رسالة لن ارسلها أبدا |
| Alex'e mektup yazıyorum. | Open Subtitles | - أنا أكتب رسالة الى اليكس. |
| - mektup yazıyorum. | Open Subtitles | أكتب رسالة |
| mektup yazıyorum. | Open Subtitles | أكتب رسالة |
| Şimdi, arkadaşım Kev'e cuma günü benimle partiye gelir mi diye sorduğum bir mektup yazıyorum. | Open Subtitles | " أنا الرجل الذي بلا هاتف " أقصد ، أنا الأن... . أكتب رسالة إلى صديقي (كَيف) لأري إذا كان يريد الأحتفال معي يوم الجمعة هذا |
| mektup yazıyorum. | Open Subtitles | أكتب رسالة . |
| - Babana mektup yazıyorum. | Open Subtitles | - أكتب خطاباً لوالديك - |
| Oğluma mektup yazıyorum. | Open Subtitles | اكتب رسالة لابنى . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 