| "İşte bu yüzden mektuplarınızı ve saç buklesini geri gönderiyorum." | Open Subtitles | وبكل الندم إرجع رسائلك وخصلة الشعر التي اعطيتني إياها |
| mektuplarınızı size daha sonra geri vereceğiz. | Open Subtitles | سنعيد لك رسائلك والأشياء التي تعود لك |
| Bana her zaman sizin mektuplarınızı okur. | Open Subtitles | إنّه يقرأ عليّ رسائلك على الدّوام، |
| "Sevgili Theodore Twombley... mektuplarınızı okumayı az önce bitirdim. | Open Subtitles | "عزيزي (ثيودور توومبلي)، قد أنهيت للتّوّ قراءة رسائلك |
| Bu 5 rakam, mektuplarınızı nereye yollayacağımızı gösterir. | Open Subtitles | هذه الخمسة أرقام تخبرنا أين يجب أن نوجه بريدكم |
| mektuplarınızı almıştım. | Open Subtitles | لقد تلقيت رسائلك. |
| Kendi mektuplarınızı mı gönderiyorsunuz? | Open Subtitles | هل ترسل رسائلك بنفسك؟ |
| - Evet, tabii ki mektuplarınızı okudum. | Open Subtitles | نعم بالطبع قرأتُ رسائلك |
| Böylece sizin mektuplarınızı alıp Danceny'ninkileri getirirken... bir sorun çıkmaz. | Open Subtitles | ثم يمكنني جمع رسائلك (وتسليمهالـ (دانسني... . بدون أي تعقيدات ... |
| mektuplarınızı beğeniyorum. | Open Subtitles | انى احب رسائلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 