| Annika Melander diye birini bulduk. Emil'le aynı koruyucu ailenin yanındaymış. | Open Subtitles | لقد وجدنا (أنيكا ميلاندر) لقد كانت في نفس دار أيتام (إميل) |
| Telefonundaki bazı mesajları da eledim. Annika Melander'le alakalı bir şey yok. | Open Subtitles | لقد فحصت الرسائل وما شابه ذلك من هاتفه (لاشيء عن (أنيكا ميلاندر |
| Yazmanız gerekiyorsa adı Annika Melander. | Open Subtitles | (أنيكا ميلاندر) إذا إحتجت كتابة إسمها أو ما شابه |
| Annika Melander'in Claes hakkında kötü bir düşüncesi olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | (أنيكا ميلاندر) لا تأخذ صورة سيئة عن (كلاس)، على أية حال |
| İkincisi, şu Melander denen herifi nerede bulabileceğimi biliyor musun? | Open Subtitles | أما الثاني، أتعلم أين أجد ذلك العميل (ميلندر)؟ |
| Annika Melander'ın pek çok yeteneği olabilir ama onun abisi olamayacağı gayet açık. | Open Subtitles | (أنيكا ميلاندر) لديها عدة مواهب ولكن أخيه إنما هي لا |
| - Sandberg ile Melander'in bağlantısı var. - Onu tutmamıza yetecek kadar yok. | Open Subtitles | (ساندبرج) و (ميلاندر) مرتبطين ببعض - هذا غير كافي لإبقائه - |
| Melander ile Freddie Holst arasında da net bir bağlantı yok. | Open Subtitles | وليس هناك صلة واضحة ما بين (ميلاندر) و (فريدي هولست) |
| - Adı Annika Melander. - Hayır, onu tanımıyorum. | Open Subtitles | إسمها (أنيكا ميلاندر) - لا، إنها لا تعني لي شيئًا - |
| Annika Melander, 1985 doğumlu. Koruyucu ailenin yanına dokuz yaşındayken verilmiş. | Open Subtitles | أنيكا ميلاندر) مواليد 1985) أتت إلى دار الأيتام بعمر التاسعة |
| Freddie'nin oğlunu Annika Melander'le Claes Sandberg'in aldığını düşünüyoruz. | Open Subtitles | (نحن نعتقد بأن (أنيكا ميلاندر) و (كلاس ساندبرج (هم الذين أخذوا طفل (فريدي |
| Holst'a Renate Melander'i tanıyor mu diye sormamız gerek. | Open Subtitles | (علينا سؤال (هولست (إذا كان يتذكر (رينات ميلاندر |
| Annika Melander'in babası olma ihtimalinizi değerlendiriyoruz. | Open Subtitles | نحن نمعن النظر في إمكانية (أن تكون والد (أنيكا ميلاندر |
| 1984'te Renate Melander'le yattınız mı yatmadınız mı? | Open Subtitles | هل أقمت علاقة جنسية مع (رينات ميلاندر) في عام 1984 ؟ |
| Bölgedeki ana listelere de baktım. O zamandan beri Annika Melander'le konuşmamış. | Open Subtitles | لقد تفقدت القائمة الرئيسة في المنطقة لم يكن لديه إتصال مع (أنيكا ميلاندر) من عندهم |
| Annika Melander'le ilgili her şey Emil Larsson'la da uyuşuyor. | Open Subtitles | (كل شيء لدينا عن (أنيكا ميلاندر توافق مع (إميل لارسون) أيضًا |
| Bildiğiniz üzere Annika Melander aklandı ve Claes Sandberg'i de serbest bıraktık. | Open Subtitles | كما تعلمون، (أنيكا ميلاندر) عفي عنها (وأطلقنا سراح (كلاس ساندبرج |
| - Melander gibi başka öğretmenler de var mı? | Open Subtitles | -هل هناك أي أشخاص آخرين مثل (ميلاندر)؟ |
| Annika Melander dışında her şeyi bulduk. | Open Subtitles | (لدينا كل شيء، عدا (أنيكا ميلاندر |
| Bu Annika Melander. Baş şüphelimiz o. | Open Subtitles | (أنيكا ميلاندر) إنها المشتبه الأول |
| Melander'ın düşündüğümüz kadar bağımsız olmadığı ortaya çıktı. | Open Subtitles | اتّضح أنّ (ميلندر) لا يعمل مستقلًّا كما ظننتُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 