Kimse Melanie'yi samimiyetsizlikle suçlayamaz. Öyle değil mi hayatım? | Open Subtitles | لا أحد يستطيع أن يصف ميلاني بعدم الصدق، أليس كذلك يا عزيزتي ؟ |
Biz de Victoria ya da Melanie'yi değil de seni seçtiğimiz için ne kadar akıllı olduğumuzu söylüyorduk. | Open Subtitles | كنا مجرد القول كيفية الذكية كنا للذهاب معك بدلا من فيكتوريا أو ميلاني. |
Öyle bile olsa, Melanie'yi ve bebeği terk edebileceğimi, onun kalbini kırabileceğimi mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | -لا، أنا لا أحبك -أنت تكذب حتى وإن كنتُ أكذب أتظنين أنه يمكنني الهروب وترك ميلاني والطفل |
Merhaba. İyi akşamlar. Melanie'yi arıyordum. | Open Subtitles | مرحبا مساء الخير مرحبا أبحث عن ميلاني |
Ve ikincisi Melanie'yi rahatlatmam bittiğine göre söyleyebilirim. | Open Subtitles | وثانيا، الآن بعد أن انتهيت مطمئنة ميلاني... |
Melanie'yi sevmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تحب ميلاني |
Hayır. Patsy sadece Melanie'yi istiyor. Onları annem almalı. | Open Subtitles | لا، (بتسي) أنها تريد (ميلاني) فقط أمي يجب أن تحظى بالباقي |
Hayır. Patsy sadece Melanie'yi istiyor. Onları annem almalı. | Open Subtitles | لا، (بتسي) أنها تريد (ميلاني) فقط أمي يجب أن تحظى بالباقي |
Melanie'yi tekrar arayacağım. Bana "ŞŞ" demişse ne olmuş yani? | Open Subtitles | أعتقد أني سأتصل بـ(ميلاني) مرة أخرى وماذا في ذلك إن قامت بإسكاتي؟ |
Melanie'yi mi vurdun? | Open Subtitles | أطلقت على ميلاني النار؟ |
Bir akşam yaşadıkları büyük bir tartışmadan sonra, Caleb Melanie'yi onunla kereste deposunda buluşmaya ikna etmiş. | Open Subtitles | في ليلة من الليالي ، بعد أحد صداماتهما اقنع (كاليب) (ميلاني)لمقابلته في مخزن الخشب |
Randall, Melanie'yi öpmeye çalıştı çünkü onun için kaldığını sanıyordu. | Open Subtitles | لقد حاول (راندال) تقبيل (ميلاني) لأنّه ظنّ أنّ هذا لصالحه بما أنها لم تغادر |
- Melanie'yi her kim öldürdüyse, o gece Shand Creek'de olmalı. | Open Subtitles | هل هذا صحيح ؟ - "من قام بقتل (ميلاني) لا بدّ من أنه تواجد تلكَ الليلة بمطعم "شاند كريك - |
Oradaki 20 kişiden biri, o gece Melanie'yi öldürdü. | Open Subtitles | من المستحيل أن يكون شخص آخر قام بذلك أحد العاملين العشرين هناك قام بقتل (ميلاني) تلكّ الليلة |
Sam, Melanie'yi öldürüyor, ya da Sam ve sevgilisi Melanie'yi beraber öldürüyor. | Open Subtitles | (سام) قتل (ميلاني)، أو هو وحبيبته قتلا (ميلاني) معاً. |
Avukatları Melanie'yi suçlarlardı, onu değil. | Open Subtitles | ولوضع مُحاموه (ميلاني) في المُحاكمة، وليس هو. |
Melanie'yi karıştırma. | Open Subtitles | يمكنك ترك ميلاني وحدها. |
Tüm bunlar doğruysa birkaç gündür Melanie'yi gördü. | Open Subtitles | وإن كان كل هذا صحيحًا، فهو قد رأى ميلاني) في الأيام المنصرمة) |
Sanırım Melanie'yi başından beri tanıyordu. | Open Subtitles | لأني أظن أنه كان يعلم ماهية (ميلاني) طوال الوقت |
Zenit'te her ne yapıyorlarsa açıkça Melanie'yi öldürüyor. | Open Subtitles | أياً كان ما يفعلونه بها في (زينيث)، فإنّ من الجلي أنّه يقتل (ميلاني) هنا، |