| Bir keresinde "Melbourne'da nerede burun çaydanlığı alabilirim?" | TED | أنا مرة غردت ، في ملبورن يمكنني شراء وعاء نيتي؟ |
| Melbourne'da hem şeritli yollar yapıp hem de karbondioksit ve enerjiyi çarpıcı bir biçimde düşürdükleri gibi, şehirlerdeki yaşanabilirliği ve yaratıcılığı önemli ölçüde geliştirememiz için hiç bir neden yok. | TED | ليس هناك أي سبب يمنعنا من تحسين قابلية الحياة والإبداع في المدن بشكل مذهل كما تم فعله في ملبورن بإنشاء مسارات ضيقة للمشي وبنفس الوقت خفضوا انبعاث غاز ثاني أكسيد الكربون واستهلاك الطاقة. |
| Melbourne'da meşguldüm. | Open Subtitles | كنت مشغولة جداً في ملبورن |
| Şu Leonardo DiCaprio filmi için salak Melbourne'da tıkılı kaldım. | Open Subtitles | كلا , أنا كنتُ في ملبورن . ( من أجل فيلم ( ليوناردو دي كابريو |
| Ona dedim ki, "Organizasyonunuzu değiştecek en harika fikre sahibim." (Kahkahalar) Ve bu fikri onunla telefon üstünden paylaşmak istemedim, bu yüzden onu benimle 2004 yılında Melbourne'da kahve için buluşmaya ikna ettim. | TED | قلت له : " لدي فكرة رائعة جدا والتي ستكون بمثابة نقلة لمؤسستك" (ضحك) ولم أرغب بمشاركته الفكرة عبر الهاتف ، فقمت بإقناعه بلقائي في ملبورن لشرب القهوة، في عام 2004 |
| - Büyük anne ve babası Melbourne'da. | Open Subtitles | -جدّاه يعيشان في (ملبورن ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 