"meleğinin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إله
• ملاكك
• ملاكها
• الشينيغامي
• ملاكه

Eğer, ölüm meleğinin gözleriyle baksaydın, onun gerçek ismini anlardım.
إن أخذت أعين إله الموت فستستطيع رؤية اسمه الحقيقي

İkinci Kira, ölüm meleğinin gözleriyle görüyor.
من المؤكد أن كيرا الثاني يملك عيني إله الموت

Bu düşünmenin en mantıklı yolu ölüm meleğinin varlığına inanmak.
المنطق في الأغلب هو التفكير بذلك إله الموت موجود

Şu senin minik meleğinin bağırsaklarını deşerken acayip eğleneceğim ulan.
أنا سأعمل الكثير من المرح لها فى الجحيم أنت من أشعلت النيران فى ملاكك الصغير.

Küçük meleğinin, artık bağımsız ve kendisinden uzakta olmasını kabullenemiyor.
لا تتحمل ملاكها الصغير اصبح مستقلاً و بعيدة جداً .. بعيداً عنها.

Başka bir Ölüm Meleği insan dünyasına indi. Ve o Ölüm meleğinin Ölüm Defteri de Kira'yı destekleyen birisinin ellerinde.
جاء شينيغامي آخر إلى الأرض، وحصل بشري يساند كيرا على مفكرة موت هذا الشينيغامي

Baban, küçük meleğinin düştüğü halden gurur duyuyor olmalı.
لا بد أن والدك فخور كثيراً بما تحولت إليه ملاكه الصغير

Ölüm meleğinin, bu şekilde davranacağını beklemiyorduk.
كان من غير المتوقع من إله الموت أن يتصرف بتلك الطريقة

Ve bu yüzden de çok tembellik yapmadığımız sürece bir Ölüm meleğinin kafasına kurşun da sıksan, kalbine bıçak da saplasan öldüremezsin.
ولذلك هم كسالى يمكنك أن تطلق على رؤوسهم أو تطعنهم بسكين في قلوبهم ولكن إله الموت لن يموت

Ve sonra, Jealous bir Ölüm meleğinin asla yapmaması gereken şeyi yaptı.
جيليوس فعل شيء لا ينبغي على إله الموت أن يفعله أبداً

Ölüm Defteri'nde, Ölüm meleğinin gücü vardır.
مذكرة الموت تملك قوة إله الموت

"Ölüm meleğinin gözüyle onun gerçek adını görebilmiş olmalısın."
"لابد أنك رأيت اسمه الحقيقي بعيني إله الموت"

Kira'nın, yeni dünyanın meleğinin en iyi rakibiydin.
لي ، أنا كيرا ، إله العالم الجديد

Ölüm meleğinin onun ismini yazacağını sezemedim.
لم أكن أتوقع بأن إله الموت سيكتب اسمه

Gelmezsen, bu küçük meleğinin uçup uçamadığını öğreniriz.
...... إذا لم تفعل سنرى إذا كان ملاكك الصغير يستطيع الطيران

Bak ne diyeceğim, sen inanmaya devam ederken cüzdanını çıkartıp küçük meleğinin aşırdığı porno dergisi için bana 20 papel vermeye ne dersin?
أخبرك بشئ، بينما تواصل الإعتقاد ما رأيك أن تمد يدك إلى محفظتك وتدفع لي العشرين دولاراً من أجل مجلات الدعارة التي أخذها ملاكك الصغير؟

Küçük meleğinin, artık bağımsız olmasına ve ondan çok uzaklaşmasına katlanamıyor.
لا تتحمل ملاكها الصغير اصبح مستقلاً و بعيدة جداً .. بعيداً عنها.

Jacqueline, küçük meleğinin Down syndrome için biçilen ömrün yanlış olduğunu kanıtlayacağına inanmıştı.
آمنت "جاكلين" أن ملاكها الصغير سيحطم كل التوقعات العلميه لفترة حياة المريض بمتلازمة داون

Bu siteye gir. Şifre, ölüm meleğinin adı.
.سجل الدخول باستخدام هذا الرابط كلمة المرور هي اسم الشينيغامي الخاص بك

Küçük meleğinin şu haline bak.
بما تحولت إليه ملاكه الصغير