"meme kanserinden" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بسرطان الثدي
• سرطان الثدي

meme kanserinden ölen siyah kadınlar beyaz kadınlardan bu kadar daha fazla.
هذا هو عدد النساء السُود اللواتي يمتّن بسرطان الثدي عن النساء البيضاء

Teyzem ve amcam, her ikisi de meme kanserinden öldü.
خالتي وجدتي، كلتاهما توفيت بسرطان الثدي

Biliyorum çünkü üniversitedeyken annesinin meme kanserinden öldüğünü, babasının da terhis olunca başkentte tamirhane açtığını söyledi.
أعلم ذلك، لأنها أخبرتني بالأمس و أن أمها توفيت بسرطان الثدي إبان دراستها في الكلية ثم سُرِّح والدها من الجيش بعد نهاية خدمته

Mammografi mükemmel olmasa da meme kanserinden ölüm oranını düşürdüğü kanıtlanmış, şimdilik tek tetkik yöntemidir.
ان الماموغراف ليس مثالي ولكنه حتى الان هو الكاشف الوحيد المعتمد لتقليل نسب الوفاة جراء سرطان الثدي

Demek ki, herhangi bir görüntüleme yönteminin meme kanserinden ölümü azaltıp azaltmadığını kanıtlamak için en az 10 yıl süreyle izlenmesi gerekli.
سيتطلب الامر نحو 10 سنوات او اكثر لاي مفهوم جديد للتصوير لكي يستطيع ان يقلل اكثر نسبة الوفيات جراء سرطان الثدي

meme kanserinden öldü ve bir Yahudi doktorun gözetimindeydi, ve bu bastırılmış öfke soykırım olarak patlak verdi.
و قد ماتَت من سرطان الثدي و كانَ يرعاها طبيب يهودي لِذا، طبعاً الكراهية المكبوتَة أطلقَت نفسها في المَحرقَة

Halam meme kanserinden ölmüştü.
لدي عمة ماتت بسرطان الثدي.

Her vurduğunda bu ülkede bir kadın meme kanserinden dolayı ölüyor.
في إشارة إلى أن هنالك امرأة تموت من جراء سرطان الثدي في هذه البلاد

Karım bir sene önce meme kanserinden öldü.
توفيت زوجتي بسبب سرطان الثدي قبل عام.

ben meme kanserinden kurtulanlardan değilim.
انا لست ناجية من سرطان الثدي

Hepsi meme kanserinden öldü.
جميعهن متن بسبب سرطان الثدي.

meme kanserinden.
بسبب سرطان الثدي

Karısı Janice 12 yıl önce meme kanserinden öldüğünden beri oğlunu tek başına büyütmüş.
ربى (براندون) بنفسه بعد زوجته (جانيس) توفيت منذ 12 سنة جراء سرطان الثدي