عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"memnun ediyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يرضيني
| Büsbütün kasaba düşkünüyüm, bu da beni memnun ediyor. | Open Subtitles | يرضيني هدوء البلدة التي نقطن فيها |
| Büsbütün kasaba düşkünüyüm, bu da beni memnun ediyor. | Open Subtitles | أنا بشكل كبير مسخ المدينة وهو ما يرضيني |
| - Seni memnun etmek beni memnun ediyor. | Open Subtitles | ذلك يرضيني لكي أرضيك |