| - Etrafta dolandığıma memnun olmadı. | Open Subtitles | لم يكن سعيداً بإبحاري في المنطقة |
| Muhtar memnun olmadı. | Open Subtitles | رئيس البلدية لم يكن سعيداً |
| memnun olmadı. | Open Subtitles | لم يكن سعيداً بذلك |
| Ama hiç memnun olmadı. | Open Subtitles | لكن لم يكن راضياً أبداً |
| Hiçbir zaman memnun olmadı. Hiçbir zaman. | Open Subtitles | لكنه لم يكن راضياً قط أبداً |
| Bay Jensen, Howard Beale'in yayından alınması fikrinden memnun olmadı. | Open Subtitles | السيد(جنسن) لم يكن سعيداً بفكرة إبعاد(هوارد بيل) عن البث السيد(جنسن) يظن أن (هوارد بيل) يقدم... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 