Burada olduğuma memnundum çünkü baş etmesinin zor olacağını biliyordum. | Open Subtitles | كنت مسروراً من تواجدي هنا لعلمي أنّها لن تستطيع احتمال ذلك لوحدها.. |
Bana yaptığı tüm iyiliklerden sonra ihtiyarı öldürmek zorunda kalmayacağım için memnundum. | Open Subtitles | ... كنتُ مسروراً ، لإحسانه إليّ لم أضطر لقتل رجل مُسن |
Yürümekten memnundum. Havadan memnundum. | Open Subtitles | كنت مسروراً بالمشي وكنت مسروراً بالجو |
İki yatak odası, körfez manzarası. Oldukça memnundum. | Open Subtitles | ،غرفتي نوم، وتطل على الميناء . كنت مرتاحةٌ جداً |
İki yatak odası, körfez manzarası. Oldukça memnundum. | Open Subtitles | ،غرفتي نوم، وتطل على الميناء . كنت مرتاحةٌ جداً |
- Ben yapmaktan memnundum, lütfen. | Open Subtitles | اوه, من فضلك. كنت مسرورة لدفع ذالك |
- Öyleydim. Hâlâ öyleyim. Çalışmaktan da memnundum. | Open Subtitles | -نعم، أنا كذلك، وكنت مسروراً بحصولي على عمل |
Geç kaldığıma ve Kim'in uyuduğuna memnundum. | Open Subtitles | ... إليوت) سـ) كنت مسروراً لإنّي كنت متأخراً ولأن (كيم) كانت نائمة |
Davranışlarından çok memnundum. | Open Subtitles | كنت مسرورة من سلوكك |