عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"menard" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مينارد
| Bay ve Bayan Murphy, ben Müdür Muavini Eugene Menard... | Open Subtitles | c.arabicrlm; السيد والسيدة "ميرفي"،/c.arabic c.arabicrlm; أنا نائب المدير "يوجين مينارد"... |
| Menard'dan 20 mil uzaklıktayız. | Open Subtitles | عشرون ميل من مينارد |