| Bay Mendez seni görmek istiyor. Delgado İstasyonu'nda bekliyor. | Open Subtitles | السيد مينديز يريد مقابلتك إنه ينتظر في استراحة ديلجادو |
| Bir tanesini San Pete'de unuttum herhalde. Mendez derimi yüzecek. | Open Subtitles | لابد أنني تركتها وراءنا في سان بيتي سيسلخني مينديز |
| Bir şeyleri vur Mendez. Önce adamları, sonra atları. | Open Subtitles | اضرب شيئاً يا مينديز أولاً الرجال، ثم الجياد |
| Şimdi Mendez Kalesinin 40 km kuzeyine git. | Open Subtitles | الآن تذهب 40 ميلا الى الشمال من فورت منديز |
| Yerinde olsaydım, Mendez köyüne giderdim. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لذهبت الى هذه القرية في منديز |
| Isaac Mendez öldüğü gün karalama defterini birine miras bırakmış. | Open Subtitles | , اليوم الذي مات فيه أعطى (أيزاك مانديز) كراس رسمه |
| Özel Ajan Gibbs, Tomas Mendez ile tanışmanı istiyorum. | Open Subtitles | العميل الخاص جبيز ، اود ان تلتقي ب توماس ميندز |
| Mauro, Tiburon Mendez'in karısını aradığını söyledi. | Open Subtitles | حسنا, ماورو يقول انك تبحث عن زوجة تتيبورن مينديز |
| Tiburon Mendez'in bulaştırdığı bir işte yakalandı ve öldürüldü. | Open Subtitles | لقد تم الامساك بها في بعض الاعمال المتعلقة بتريبورن مينديز و قد قتلت |
| Tiburon Mendez çok insanın canını yaktı. Sana detayları anlatmayacağım. | Open Subtitles | تريبورن مينديز كان قاسيا مع الكثير من الناس و سوف امدك بالتفاصيل |
| Arizona'da hiç mülke sahip misiniz, Bay Mendez? | Open Subtitles | هل لديك اي ملكيات في أريزونا ، سيد مينديز |
| Bununla birlikte Fornell, Mendez'e o arama gelmese gidici olduklarından bahsedip duruyor. | Open Subtitles | على الرغم من ان فورنيل لا يزال يتحدث أنه سيكون ميت مالم يدق هاتف مينديز |
| Mendez, dünyaya sunduğu her şeyin tamamen aksine yaşıyordu, Gibbs, ve her şey kâr amaçlıydı. | Open Subtitles | لقد عاش مينديز معتمدا على كل شئ يقدمه للعالم ، جيبز وكله من اجل الربح |
| Korkmayın Bay Mendez. Tanrı yok. | Open Subtitles | لا تخف يا سيد مينديز لا يوجد رب |
| Sonra ne oldu Bayan Mendez? | Open Subtitles | لقد حاصروه مثل الكلب "مالذي حدث بعد ذلك مسز "مينديز |
| Baksana, Dr. Mendez ilaçlarını yazdırmak için aramadı. | Open Subtitles | لم يتصل دكتور منديز بشأن إعادة صرف دوائك |
| Mendez malikânesini arıyorum. | Open Subtitles | انا احاول العثور علي منزل السيد منديز |
| Bay Mendez'e kendisine duacı olduğumuzu söyleyin. | Open Subtitles | اخبر السيد منديز اننا سنصلي من اجله |
| Mendez, "Takım Lideri" pozisyonuna terfi öneriyorum. | Open Subtitles | حسناً ، مانديز أعتقد ترقية لقائد الفرقة |
| Mendez'i getir ama Harvest'ı taramayı sürdür. | Open Subtitles | أحضري مانديز ، لكن إستمري بالمسح |
| - Fakat bu adam, adı Tomás Mendez, bir Amerikan anti terör organizasyonunda çalışıyor ve Kardeşlik'le Parsa arasında bağlantı buldular. | Open Subtitles | كبقية افراد الخلية ، لكن هذا الرجل توماس ميندز انه في صف منظمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 