| O halde korkarım iş bu ıslak mendillere kaldı. | Open Subtitles | إذن، أخشي أن هذه المناديل الرطبة يجب أن تقوم بالمهمة |
| Donörlere, porno dergilere, mendillere ve ereksiyon önleyicilere verecek param yoktu. | Open Subtitles | لم يكن علي أن أدفع للمتبرعين أو لكتب السكتة الدماغية أو المناديل لايوحد أي نفقات عامة |
| Bu küçük kolonyalı mendillere adımızı kabartma olarak... | Open Subtitles | وهل تعلم أنّه يمكننا الحصول على هذه المناديل المفيدة |
| mendillere dikkat edin. Buruşmasın. | Open Subtitles | أرجوكِ كوني حذرةً مع المناديل بدون تجعيد. |
| Yanılmıyorsam mendillere bakıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انت تحدق فى علب المناديل يا عزيزى؟ |
| Tüm radikaller... Paket ıslak mendillere bayılırlar. | Open Subtitles | جميع المتطرفين يحبون المناديل المبلله |
| Bir bana baktı, bir de ısıtma yastığına, tylenol'a ve önümdeki mendillere, sonra "Grip misin?" diye sordu. | Open Subtitles | ،نظرت إليّ نظرة واحدة إلى وسادة التدفئة، إلى الدواء وإلى المناديل التي كانت بقربي "وقالت، "هل أنتِ مصابة بالإنفلونزا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 