| Bayan Menken'ı sen geçir. | Open Subtitles | حسناً, سأدعك ترى الآنسـة مينكين |
| Saat 11:00'de Menken's Mağazaları ile randevumuz var ve ben onları "rahat" hissettirecek birilerinin olmasını isterdim. | Open Subtitles | كل ما في الامر هو أن لدينا موعد في الساعة 11: 00 مع إدارة متاجر مينكين وأتمنى لو ان لدينـا شخص يشعرهم بـ... |
| Abraham Menken aradı. | Open Subtitles | تلقيت إتصالاً من أبراهام مينكين |
| Bu H.W. Menken için bir başvuru formu. | Open Subtitles | في الحقيقة هذا طلب توظيف "في "إتش دبليو مينكن |
| Eğer Alan Menken şu anda senin için masalsı bir müzikal yazmıyorsa nerede olduğunu bulup, sopayla bayılana kadar döverim. | Open Subtitles | ولو ان (آلان مينكن) لم يكتب لك شخصيًا موسيقى خرافيه بالقريب العاجل سأطارده , وأضربه بالهراوة بلا رحمه |
| Bayan Menken, bize düşüncelerinizden bahsedebilirsiniz. | Open Subtitles | و آنسة (مينكين), يمكنك إطلاعنـا بما في بالك |
| Menken's Chanel değil. | Open Subtitles | متاجر مينكين ليست مثل شانيل |
| Bu görüşme bitmiştir. İyi şanslar, Bayan Menken. | Open Subtitles | هذا الاجتماع انتهى, حظاً موفقاً أنسة (مينكين) |
| Rachel Menken'le arayı düzeltmenin bir yolu var mı peki? | Open Subtitles | هل هنالك فرصة لتصلح الامور مع (رايتشل مينكين)؟ |
| Yeni Menken Mağazası. | Open Subtitles | متجر مينكين الجديد |
| Bayan Menken, kuponlar işe yarar. | Open Subtitles | آنسة (مينكين), قسائم الشرائيـة تنفع |
| Bayan Menken, buraya neden geldiniz? | Open Subtitles | آنسة (مينكين), لما اتيتي الى هنا؟ |
| - Ben Rachel Menken. | Open Subtitles | - أنـا (رايتشل مينكين) |
| Bu yalnızca bir araştırma değil, Bayan Menken. | Open Subtitles | ليس مجرد بحث آنسة (مينكين) |
| Menken'i güvenlik şeflerinden biriyle konuşurken duydum. | Open Subtitles | لقد استرقتُ السمع و سمعتُ (مينكن) و هو يتحدث مع أحد رؤساء الأمن لدينا |
| Menken's Alışveriş Merkezi'ndeki Rachel Katz'i arayabilir misin? | Open Subtitles | هلا اتصلتِ بـ(رايتشل كاتز) من متجر "مينكن"؟ كلا، أتدرين؟ |
| Menken's Alışveriş Merkezi'ndeki Bay Rosenthal ile gelecek Pazartesi gününe bir görüşme ayarladım. | Open Subtitles | حددت الاجتماع في الاثنين القادم مع السيد (روزنثل) في متجر "مينكن". |
| Doktor Menken senin seanslarının kayıtlarını bana gösterdi. | Open Subtitles | د.مينكن أراني أشرطة جلساتك |
| Menken's Alışveriş Merkezi'nden. | Open Subtitles | -سيد (روزنثل ). من متجر "مينكن". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 