| Öyle demedim, dedim ki "Bu gezegende, Mentollü sigara bulunmuyor." | Open Subtitles | هذا ليس ما قلته قلت : ليس هنالك رزمة من حلوى النعناع على هذا الكوكب |
| Şu Mentollü merhemlerden var mı sende? | Open Subtitles | هل لديك أياً من منتجات زيت النعناع التي يتم تدليكها ؟ |
| Tütün bitkisinin daha dirençli daha az nikotinli daha çok nikotinli ya da kendinden Mentollü üretmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | يغيّر التبغ يزرع نفسه لكي يجعله أكثر قلبية، أعطه أقل نيكوتين، نيكوتين أكثر، إجعله طبيعيا المنثول نكّه. |
| Mentollü sigaralarının kokusunu buradan alabiliyorum. | Open Subtitles | أستطيع أن أشم رائحة المنثول الخاص بسجائرك من هنا |
| Bu Mentollü sigara içeni bulacağız. Onu bulmamız gerek. | Open Subtitles | علينا إيجاد مدخن سجائر "المنتول" هذا، علينا إيجاده. |
| Saçının bir telini alıp, test uygularlar ve bana annenin sigarasını normal mi, Mentollü mü içtiğini söylerler. | Open Subtitles | و يختبروها و يخبرونني ما إذا كانت أمك كانت تدخن السجائر العادية أم المينثول. |
| ! Daha da kötüsü, Mentollü. | Open Subtitles | حتىاسوء, "انها "مينثول "مادة من زيت النعناع" |
| İçine biraz nane koyarsan Mentollü olur. | Open Subtitles | وضعت بعض النعناع فيها وتحولت إلى المنثول |
| Ve bir karton Mentollü sigara, herhangi çeşidinden. | Open Subtitles | وكرتونة من سجائر النعناع من أى نوع |
| Mentollü ve vanilyalı sigaralar var. | Open Subtitles | هناك دخان بطعم النعناع والفانيلا |
| Mentollü şeker de fena olmazdı. | Open Subtitles | التنفس النعناع سيكون إما لم يصب بأذى. |
| Mentollü sigara içen. | Open Subtitles | وهي مدخنة أيضاً، بنكهة النعناع. |
| Olur, Mentollü var. | Open Subtitles | .. نعم لديّ لديّ بنكهة المنثول |
| Mentollü sigaradan bomba yaptım. | Open Subtitles | لقد صنعت قنبلة من المنثول الخفيف |
| Ya da kruvasan ve kafam yerine gelsin diye Buck's Fizz kokteyli ile Mentollü sigara getirseydin. | Open Subtitles | أو كروسان مع بعض الكوكتيل ليضبّط مزاجي... بعض سجائر المنثول. |
| - Mentollü. | Open Subtitles | هذه بنكهة المنثول |
| Benim sigaralarımdan olsa iyi olur. Daha fazla Mentollü içersem dönüşeceğim kahrolası bir... | Open Subtitles | من الأفضل أن تكون لديهم سجائري، إن دخنت المزيد من سجائر "المنتول" فسأتحول إلى... |
| Mentollü sigaralar. | Open Subtitles | سجائر بـ"المنتول". |
| Biraz kurutulmuş et ve Mentollü sigara alayım. | Open Subtitles | اريد بعضا من اللحم البقري وحزمة من المينثول |
| O Mentollü sigara mı? | Open Subtitles | هل هي سيجارة مينثول ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 