عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"menzili içine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في نطاق
| Onları, sadece uzaktan kumandanın menzili içine almalıyız. | Open Subtitles | علينا أن ندخلهم في نطاق سيطرة جهاز التحكم عن بعد |
| Almanların büyük ilerleyişi, Paris'i dünyanın en büyük silahının menzili içine soktu. | Open Subtitles | "التقدّم الألماني الضخم وضع "باريس في نطاق أكبر مدفع في العالم |