عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meraklı ve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وفضولي
| Akıllı, meraklı ve tüm yetenekli çocuklar gibi utangaç ve içine kapanık. | Open Subtitles | انه ذكي وفضولي وكبقية الاطفال الموهوبين انه ربما يكون.. خجول ومتحفظ |
| Akıllı, meraklı ve tüm yetenekli çocuklar gibi utangaç ve içine kapanık. | Open Subtitles | انه ذكي وفضولي وكبقية الاطفال الموهوبين انه ربما يكون.. خجول ومتحفظ |
| meraklı ve merak uyandıran. | Open Subtitles | فضولي وفضولي. |