عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"merdivenlerimiz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سلالم
| Neden bir adamı çatıya çıkarabilecek merdivenlerimiz var ama yenilenebilir bir yemek kaynağı bulamıyoruz? | Open Subtitles | لمَ لدينا سلالم توصلنا إلى السطح لكن لا يمكننا إيجاد مصدر مستدام للطعام؟ |
| Çünkü portatif merdivenlerimiz ve deniz fenerimiz var. | Open Subtitles | لأنهُ لدينا سلالم ومَنارة. |
| Çünkü portatif merdivenlerimiz ve deniz fenerimiz var. | Open Subtitles | لأنهُ لدينا سلالم ومَنارة! |