| Kafeteryada Merete ile konuşan adam Uffe'yi yağmurluk giymiş bir adamla gördüğünü söylemiş. | Open Subtitles | الرجل اللذي تحدث لـ(ميريت) بالمقهى يقول: إنه رأى (أوفي) مع رجلٍ بمعطف للمطر. |
| Beş sene önce kaybolan Merete Lynggaard'ın davasını yeniden açtık. | Open Subtitles | أعدنا فتح قضية (ميريت لينقارد) التي إختفت قبل خمس سنوات. |
| Lisbeth Jensen, 52 yaşında muhasebeci. Merete ve kardeşini kuyrukta görmüş. | Open Subtitles | (إليزابيث جونسون) 52 عاماً رأت (ميريت) وأخاها في قائمة الإنتظار. |
| Merete'yı TV'den tanıyormuş. | Open Subtitles | لقد عرِفت (ميريت) من التلفزيون فيالبداية(أوفي)شوّشها.. |
| Güverteden sonra üç tanık Merete'yi dükkânda görmüş. | Open Subtitles | رأى 3 شهود (ميريت) بالمخزن بعد ماكانت على السطح. |
| Nihaî rapor Merete ve Uffe'nin güneş güvertesine geri döndüğünü söylüyor. | Open Subtitles | يقول التقرير النهائي عن (ميريت) و(أوفي) أنهم عادوا لسطح السفينة. |
| Bu adam Merete'nin erkekler tuvaletine girdiğine yemin ediyor. | Open Subtitles | هذا الرجل يقسم أن (ميريت) دخلت حمام الرجال. |
| Merete'nin kafeteryada tek başına olduğunu doğrulayan iki tanık var. | Open Subtitles | الشاهدان اللذان رأيا (ميريت) بالمقهى وحدها يؤيدان ذلكَ. |
| Uffe ortadan kaybolur ve Merete onu arar. | Open Subtitles | (أوفي) إختفى عندما كانت (ميريت) تبحث عنه |
| Uffe, Merete olmadan koyu renk yağmurluk giymiş bir adamla etrafta dolaşıyor. | Open Subtitles | (أوفي) كان يتجول بالانحاء بدون (ميريت) مع رجلٍ بمعطف أسود للمطر. |
| Kilit tanık Merete'nin kardeşini yağmurluk giymiş bir adamla bir diğeri de Merete'yi kardeşini ararken görmüş. | Open Subtitles | رأى شاهد عيان رجل بمعطف مطري مع أخ (ميريت) -وآخر رأى (ميريت) تبحث عنه |
| Tebrikler, Merete. İlk seneni atlattın. | Open Subtitles | "تهانينا (ميريت) لقد نجوتِ من سنتكِ الأولى" |
| Merete, İsveç'teki kongrede bir adamla buluştu. Katılımcıların listesini al. | Open Subtitles | (ميريت) قابلت رجلاً في مؤتمر كونجرس بالسويد أصبح في قائمة المشاركين. |
| Merete'nin erkeklere konuştuğu resimleri bul. | Open Subtitles | أعثر على الصورة التي تتكلم فيها (ميريت) مع الرجال. |
| Merete'yi seviyorum ve ona ne olduğunu bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا أحب (ميريت) وأريد أن أعرف ما الذي حدث لها. |
| Merete kaybolduktan hemen sonra bir tekne kazasında boğulmuş. | Open Subtitles | -مباشرة بعد إختفاء (ميريت ) -لقد غرق في حادث ركوب أمواج |
| Merete'nin oteline ya da feribota Lasse'yi koyamazsınız. | Open Subtitles | لا يمكنك وضع (لاسي) بفندق فيه (ميريت) أو سفينة. |
| İşte. "Uffe ve Merete Lynggaard, tek hayatta kalanlar". | Open Subtitles | هنا, (ميريت وأوفي لينقارد) الوحيدون الباقون على قيد الحياة. |
| Merete, vakit doldu bu yüzden bütün havayı boşaltacağım. | Open Subtitles | "ميريت) سأزيد الضغط بالجو) ستتألمين كثيراً" |
| Merete Lynggaard, Daniel ve ev hakkındaki her şeyi biliyoruz. - Ne? | Open Subtitles | أترك التمثيل, نعرف كل شيء حول (ميريت لينقارد) و(دانيل) والبيت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 