Merhaba, Anne. Seni görmek ne güzel. Uzun zaman olmuştu. | Open Subtitles | مرحباً أمي , من الجيد رؤيتك لقد مرت مدة طويله, |
Merhaba anne? Yakışıklı küçük oğlun sana seni neşelendirmek için küçük bir kaset hazırlıyor. | Open Subtitles | مرحباً أمي ، هذا ابنك الصغير يرسل إليك شريطاً ليلقي التحية |
Merhaba anne. | Open Subtitles | يعرفون أن صفاء وجوهر ستيلواتر مصدرهما إيد فانكورت. مرحبا أمي. |
ciddi bir sorun değil. Ah Tanrım, hayır Patton! Merhaba anne, düşündüm de sizi çok özlediğime | Open Subtitles | ليست مشكلة يا الهي باتون لا مرحبا امي لقد كنت أفكر كم افتقدتكم يا شباب |
- Merhaba, anne. - Baban sana ne demişti? | Open Subtitles | ـ مرحباً يا أمي ـ ماذا قال لك والدك؟ |
Merhaba anne, buradan beni arama demedim mi sana. | Open Subtitles | أهلاً أمي. . قلت لك لا تتصلِ عليّ هنا |
Merhaba anne. New York'ta bizimle albüm yapmak isteyen bir yapımcı var. | Open Subtitles | مرحباً أمي , لقد وجدت منتجاً سيسجل لي بعض الموسيقى في نيو يورك |
Merhaba anne Evet herşey younda | Open Subtitles | مرحباً أمي لقد إحتاجت هذا الوقت أجل, كل شيء بخير |
Merhaba anne. Yeni kız arkadaşımla tanışmanı istiyorum. - Yeni kız arkadaş mı? | Open Subtitles | مرحباً , أمي , أريد منكِ أن تقابلي حبيبتي الجديدة |
Merhaba anne, merhaba baba. Geldiniz mi? | Open Subtitles | مرحباً أمي ، أبي ، أنتهيتم بهذه السرعة؟ |
"Merhaba anne. Sizi çok özledim. İşte kirli çamaşırlarım." | Open Subtitles | "مرحباً, أمي, لم أَراكِ لفترة طويلة هذه شورتاتي المتسخة" |
Merhaba anne. Güzel bir haberim var. Evlendim. | Open Subtitles | مرحبا أمي , أخبار سارة , لقد تزوّجت أخبري أبي |
Merhaba anne! Susie de merhaba diyor, değil mi canım? | Open Subtitles | مرحبا أمي, سوزي تقول مرحبا ألستِ كذالك ياعزيزتي |
Mavi Raja, Çatal kaşık uzmanı. Merhaba, anne. | Open Subtitles | المهراجا الأزرق، سيد الفضيات، مرحبا أمي |
Merhaba anne, Ben, Frank. Yanımda çok iyi bir arkadaşım var. | Open Subtitles | مرحبا امي انا فرانك عندي صديقة جديده بتجلس معي |
Merhaba, anne. Yine ben. | Open Subtitles | مرحباً يا أمي إنّهُ أنا مرة أخرى. |
Merhaba,anne.Dinle. Saul ile birlikteyim.Seni sonra arıyayım mı? | Open Subtitles | أهلاً أمي . اسمعي انا الآن مع "سول" هل يمكنني معاودة الإتصال بكِ ؟ |
Arada sırada onu etrafta görüyorum. Merhaba anne! | Open Subtitles | .أنا أراها في الجوار من فترة الى أخرى .مرحبا يا أمي |
Merhaba, anne. | Open Subtitles | مرحباً أمى. إن كُنتِ قادمة من أجل المـال، فليس لدىّ. |
Merhaba anne. Gürültü mü? | Open Subtitles | مرحبًا يا أمي الضوضاء؟ |
Merhaba anne. Bak ne buldum. | Open Subtitles | مرحباً أمّي ، أنضريي ماذا وجدتُ |
- Merhaba anne. - Tanrı aşkına, saat gecenin ikisi. | Open Subtitles | مرحباً يا أمّي بِحقّ المسيح، إنّها السّاعة الثّانِيةِ بعد مُنتصف اللّيل |
Merhaba anne. | Open Subtitles | مرحباً يا أمّاه. |
Merhaba anne, ne güzel bir sürpriz. | Open Subtitles | مرحباً يا أماه. يالها من مفاجأة ممتعة. |
Merhaba anne. Olivia nasıl? | Open Subtitles | مرحبًا أمي ، كيف حال "أوليفيا" ؟ |
Merhaba anne. | Open Subtitles | مرحبًا يا أمّي. |
Merhaba, anne. Biraz çikolata alabilir miyim? | Open Subtitles | ,مرحباً امي هل بإمكاني الحصول على شوكولا ؟ |