عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"merhaba dedin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألقيت التحية
| Eve gittin, annene merhaba dedin. | Open Subtitles | ذهبت إلى البيت ألقيت التحية على أمك |
| Melinda'ya merhaba dedin mi? | Open Subtitles | هل ألقيت التحية لميليندا ؟ |
| Ayakkabı tamircisine giderken baca temizleyicisine de merhaba dedin mi? | Open Subtitles | هل ألقيت التحية على منظف المداخن (لأن منظف المداخن في وقت مضى كان غالبا شاب صغير الحجم) و أنت في طريقك إلى الإسكافي؟ |