عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"merkezden bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من المقر
| Merkezden bir mektup yazarlar ve onu bir üst seviyeye, yani bölge müdürlüğüne gönderirlerdi. | TED | كانوا يقومون بكتابة رسالة من المقر ويرسلونها إلى المستوى التالي، وهي مكاتب المقاطعات. |
| Pekâlâ, başlamadan evvel Merkezden bir duyurum var: | Open Subtitles | , حسنا , قبل أن نبدأ انا لدي أعلان من المقر |
| Merkezden bir güncelleme aldık. | Open Subtitles | تلقيت تجديداً للتو من المقر |
| - Merkezden bir ödül mü? | Open Subtitles | -ياللروعة, سيجار من المقر الرئيسي! |