عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"merkezim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
معدني
-
مركزى
| İŞte bu benim merkezim. | Open Subtitles | هذا هو معدني |
| İşte benim merkezim. | Open Subtitles | هذا هو معدني |
| İŞte bu benim merkezim. | Open Subtitles | هذا هو معدني |
| İşte benim merkezim. | Open Subtitles | هذا هو معدني |
| Alışveriş merkezim, olamaz. | Open Subtitles | ليس مركزى التجارى لا توقد النار فى مركزى التجارى |
| İşte benim merkezim. | Open Subtitles | هذا هو معدني! |
| İşte benim merkezim. | Open Subtitles | هذا هو معدني! |
| Tam orada benim merkezim olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | عرفت حالا أنها كانت مركزى |