عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"merkle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ميركل
| Dekora bakılırsa Bay Merkle'da da değilmiş. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد السّيد ميركل عمل أمّا، حكم بالديكور. |
| Sokağın başında Bili Merkle'ın arabasını gördüm. | Open Subtitles | سيارة بو ميركل واقفة أسفل الشارع. |
| - Hapishane müdürünün ya da yüzü yanan Bay Merkle'ın başına gelenleri başka nasıl açıklayacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | - أنا لا أعرف كم ما عدا ذلك للتوضيح... ... الذيحدثإلى ذلك مديرالسجنأوإلى فقير السّيد ميركل هناك، الذي ما أصبح أي وجه أكثر. |
| Bo Merkle. | Open Subtitles | بو ميركل. |