| Mermilerin saplanmasına engel olmuş. | Open Subtitles | منعت هذه الرصاصات من الأختراق إذاً ما الذي قتله ؟ |
| Namlu ateşlenmezse de... Mermilerin hızı çok düşük olur. | Open Subtitles | ،وبدون تخدد الماسورة تكون سرعة الرصاصات بطيئة جداً |
| Mermilerin çoğunu onlar yedi. Ivan'lara top oynamayı öğretiyoruz. O adamlardan bazıları cidden vurulabilir. | Open Subtitles | لقد انهال عليهم الرصاص بعض هؤلاء الجنود يستطيع القتل فعلاً |
| Mermilerin yarısı yamuk. Bu yüzden silahlar tutukluk yapıyor. | Open Subtitles | نصف هذا الرصاص محني فيؤدي لانسداد الرشاشات |
| Mermilerin bir kısmı o, yere düştükten sonra ateşlenmiş görünüyor. | Open Subtitles | لقد بدا لى ان بعض الطلقات قد اُطلقت بعد ان رقد على الأرض |
| Mermilerin bile beni öldürmeyi başaramadı. | Open Subtitles | لقد تحولت رصاصاتك لتصبح غير نافعة |
| Peder Carlos'u öldüren Mermilerin üzerindeki tortuyu inceledim ve, ıı... | Open Subtitles | إختبرتُ البقيّةَ على الرصاصِ الذي قَتلَ الأبَ كارلوس , uh, و G-6. |
| O Mermilerin üzerinde herhangi bir organik kalıntı var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي مسائل عضوية على الرصاصات الثلاث؟ |
| Ayrıca o mavi Mermilerin benim silahıma uymadığını da anlamışsındır. | Open Subtitles | كما أنني متأكد أنكم اكتشفتم أن تلك الرصاصات الزرقاء لا تطابق المسدس يمكن للرجل أن يمتلك مسدسين، صحيح؟ |
| Madem saklayacak bir şeyin yok neden bana o süslü mavi Mermilerin uyduğu silahı göstermiyorsun? | Open Subtitles | فلم لا تريني المسدس الذي يتطابق مع هذه الرصاصات الزرقاء الفاخرة؟ |
| Mermilerin açısı atışların 6 metreden daha uzak bir mesafeden yapılmasına olanak veriyor. | Open Subtitles | زوايا الرصاصات حادة جدا لكي تسمح للطلقات أن تأتي من مسافة أكثر من 20 قدم. |
| Mermilerin kemiği vurduğu açılara bakılırsa dört farklı yönden gelmişler. - Dört silahlı kişi mi? | Open Subtitles | بناءاً على زوايا إصابة الرصاصات للعظام، يأتي مسارها من 4 زوايا مختلفة. |
| Mermilerin biri şahdamarına gelmiş. | Open Subtitles | واحدة من الرصاصات قد إخترقت شريانه الأورطى |
| Tetik çekildiğinde, elektronik bir akım Mermilerin arkasındaki fünyeyi ateşliyor. | Open Subtitles | عندما تطلق الرصاص على الجهاز الإلكتروني يضرب التيار مجموع خلفية كل الرصاص |
| O zamanda, Mermilerin bakır kaplamaları yoktu, yani damarlarından kaynar sular akıyor gibi olurdu. | Open Subtitles | الآن، تلك الأيام الرصاص لم يكن له سترة نحاسية لذا هو كَانَ مثل صَبّ الماءِ الحارِ من خلال عروقِكَ |
| Dr. Woods'un kurbanımızdan çıkardığı merminin yapısı evde bulduğumuz Mermilerin yapısıyla aynı. | Open Subtitles | تركيب عنصري من الرصاص .الذي سحبه الدكتور وود من الضحية |
| Bulduğumuz Mermilerin üzerinde senin çetendekilerin imzası vardı. | Open Subtitles | قــذائف الرصاص التي وجــدنها عليـه علامــة طاقمك |
| Mermilerin geldiği doğrultu pencerelerle aynı hizada. | Open Subtitles | مسار الرصاص بمستوى النقطة المركزية للنوافذ |
| Bu onu durdurmuyor. Mermilerin kinetik enerjisini emiyor. | Open Subtitles | لن يوقفه هذا، لديه مجال كهرومغنطيسي للحماية من الطلقات |
| - Evet, Mermilerin tükenmemiş olsaydı çok fena terlemeye başlardım. | Open Subtitles | أجل و سوف أختلف قليلاً و أيضاً يُهيأ لى أن الطلقات نفذت لديك |
| Evet. Senin Mermilerin işte. | Open Subtitles | نعم ،هذه هي رصاصاتك |
| - Bana Mermilerin nereye gittiğini söyle. | Open Subtitles | - و بعدين اخبرُني اين يذهب هذا الرصاصِ |
| - Artık silah ve Mermilerin sende olduğuna epey eminim. | Open Subtitles | متأكد إلى حد ما أنك تملك البندقية والرصاص الان حسناً |
| Karnına yediğin Mermilerin hala orada olduğunu duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت أن الرصاصة التى أصبت بها فى بيالى ماتزال داخلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 