"mermisi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• رصاصة
• رصاصات
• ذخيرة
• قذائف
• رصاص
• قذيفة
• ذخيرته
• الذخيره
• طلقة من

Evet, bu av tüfeği mermisi değil.
إنه ليس غلاف رصاصة فارغ نعم، إنه ليس غلاف رصاصة

Taki bir gün bir keskin nişancının mermisi omur iliğine isabet edene kadar.
حتى يوماً ما رصاصة قناص أصابت عاموده الفقري

Son hatırladığım, hepimizin sekiz mermisi kaldığı.
لكننا لن نظل هنا و كل ما لدينا ثمانية رصاصات

Adam başına 60 tüfek mermisi alsınlar.
اطلب منهم اتخاذ 60 طلقة ذخيرة بندقية لكل رجل

İsveçliler, bize çok az top mermisi sattılar.
السويديون تباع لنا قذائف قليلاً كبيرة جداً.

Allah'tan tabancasında hepimizi vuracak kadar mermisi yok.
الشيء الجيّد أنَها لا تملك رصاص كافي هناك لتقتلنا جميعا

Bir top mermisi deliğinden geçerek çatıya çıktım.
وبعدما وجدت طريقى نحو سطح البناية عبر فتحة فى الجدار ناجمة عن قذيفة مدفع

Doktorlar omzundan.30 kalibrelik bir Rus tüfek mermisi çıkardı.
المسعفون أخرجوا رصاصة تعود الى بندقيّة عيار 30 من كتفه.

Belki bir mermi, bir top mermisi, belki de bir süngü.
كما تعلم ، كـ رصاصة ، قنبلة يدوية أو حربة

Çok hızlı bir silahtan ateşlenmiş tüfek mermisi.
إنّها رصاصة بندقية، من نوع يتمتع بالكثير من السرعة

Akmeşe mermisi bendeydi avuçlarımın içinde, sonra bir ata vampir kadın onu benden aldı.
كان لي البلوط رصاصة بيضاء، كف يدي، ثم بعض سيدة مصاص الدماء القديمة، و

Tüfek mermisi bacağını parçaladığında, ne yapmıştın?
وعندما حطمت رصاصة ساقك، ما الذي فعلته؟ ظللت تقاتل.

Roy Mummy'nin zombi birligindeki tüm askerlerini uzaklaştırdı, ve sadece tek bir mermisi vardı.
استطاع "روى" أن يأخذ المومياء من جيش كامل من.. الجنود المذئوبة المدربة جيداً ومعه رصاصة واحدة!

Gidip mermi alacağım ve bize gelincik mermisi yapacağım.
سأحضر بعض الرصاصات من منطقة التدريب وأصنع بعض رصاصات الخشخاش

İstasyondaki güvenlik görevlilerinde ayaklanma mermisi vardı.
حراس الامن في تلك المحطة تم تسلحيهم مع رصاصات فارغه

Toplamda dört ceset etti, yedi mermisi kaldı.
الانوصلالعددأربعةجثث، بقي له سبع رصاصات

Bu da 600 kalibrelik nitro express tüfek mermisi.
هذه ذخيرة من عيار 0،600 مللي مزودة بقاذف.

Hafif makineli silahta AP mermisi mi ? Çıldırmış olmalı !
ذخيرة أسوشيتد بريس بمسدس انه مجنون

Bu... bana havan mermisi patlamaları içinde... bana kızgın insanların kafatasları üzerinde gezinen bir tank sürüyor gibi hissettiriyor.
هذا يجعلني أشعر كأنني أقود شاحنة أسير بين أكوام الجماجم و أفجر قذائف الهاون على كل شخص يزعجني

Sizde mermisi olmayan tüfek ve yangın baltaları var.
لديك بندقية بدون رصاص و بضعة فؤوس حريق لعينة ...انا فقط

Havan mermisi yarası efendim. Çok kan kaybetmiş.
إنه جرح من قذيفة الهاون سيدي لقد فقد الكثير من الدم

Bu da demek oluyor ki... mermisi bitmiş olmalı.
ما يعني إنّه من المحتمل قد أنهى ذخيرته

Bunların milyonlarca mermisi mevcuttu ve doğu cephesinde bulunan yüzbinlerce asker, bizim savaşımızın uzağındaydı.
وملايين من الذخيره الخاصه بها ومئات الالاف من الجنود الذين تم أستدعائهم من الجبهه الشرقيه

Her birinizde 30'ar Mekanik mermisi var.
معنا ثلاثون طلقة من الذخيرة الميكانيكية . لكلٌ منهما