| Çocuk doğru anda geri çekilmeseydi boynunun arkasından mermiye hedef kendisi olacaktı, Rus değil. | Open Subtitles | إذا لم يتراجع الصبيّ للوراء بهذه اللحظة الدقيقة, لكانت ستصيبه الرصاصة وراء عنقه, وليس بالروسيّ. |
| Bagajindaki tüfegin mermisi Swanson'in vuruldugu mermiye uyuyor. | Open Subtitles | تم إخراج بندقية من صندوق سيارته تماثل الرصاصة التي أخرجوها من ـ سوانسن ـ |
| Bu katil kadın demek değildir ki, sadece kadının biri mermiye dokunmuş da olabilir. | Open Subtitles | هذا لا يعني أن القاتل أنثى، ولكن يعني أن هناك أنثى لمست الرصاصة |
| Dinleyin, olay yerinde bulduğunuz mermiye yakından bakmama izin verirseniz size daha kesin bir şeyler söyleyebilirim. | Open Subtitles | أستمعي، إذا جعلتيني بأن آخذ نظرة قريبة على الرصاصة التي وجدتها في مسرح الجريمة ربما قد أقول لك شيئاً، أكثر وضوحاً |
| Çoğu mermi bakırdandır, ama adamı öldüren mermiye bir bak. | Open Subtitles | معظم الرصاص نحاس لكن أنظري للرصاصة القاتلة |
| Babanı öldüren mermiye balistik karşılaştırma yaptığımda Doran'ın soruşturmasıyla bir eşleşme buldum. | Open Subtitles | عندما عملت مقارنةالمقذوفات بالرصاصة التى قتلت اباك, ذهبت للنظر فى تحقيق دوران. |
| - Bayan Cubitt'i yaralayan mermiye ne oldu? | Open Subtitles | ماذا عن الرصاصة التي جرحت السيدة (كيوبت)؟ |
| Sana bıraktığım tek mermiye de ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | ستحتاج الرصاصة المتبقية لك |
| O mermiye ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | سوف أحتاج هذه الرصاصة حسناً |
| Bobby Dawson, arabanın kırılan camında kurbanı öldüren mermiye ait parçalar buldu. | Open Subtitles | ( بوبى داوسن) وجد جزء من شظية زجاجية، بطرف الرصاصة التى قتلت بها المجني عليها. |
| Evet. Şu mermiye bak. | Open Subtitles | وأنظر الى هذه الرصاصة |
| Lassie, Woody'e Chuy'un kolundaki mermiye bakmasını söylemeliyiz. | Open Subtitles | (لاسـي)، نحتاج من (وودي) أنّ يفحص تلك الرصاصة في ذراع (تشـوي) |
| Mary'i öldüren mermiye ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج الرصاصة التي قتلت ماري |
| mermiye dokundunuz mu, Bay Wigand? | Open Subtitles | هل لمست الرصاصة يا سيد (وايجاند)؟ |
| mermiye ne oldu? | Open Subtitles | ما الذى حدث للرصاصة ؟ هل خدعته بها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 