| Aslında var. Merritt bölge çalışma kampından bir firar olmuş. | Open Subtitles | "كان هناك حاله هروب فى مقاطعه "ميريت هذا الصباح |
| Kesinlikle. Çok meşgul bir adam olduğunuzu görebiliyorum, Bay Merritt. | Open Subtitles | على الإطلاق, فبإمكاني رؤية أنك رجل مشغول جداً يا سيد "ميريت" |
| Sizi işinizden alıkoymak istemem, Bay Merritt. | Open Subtitles | لا أريد أن أعطلك عن أعمالك يا سيد "ميريت" |
| Aynı Merritt McKinney'e benzeyen bir adam ile George Washington Köprüsüne yelkenliyle gidiyorlar. | Open Subtitles | طوال الطريق لجسر (جورج واشنطن) على قارب شراعي مع رجل يماثل (ميريت ميكيني) |
| Bobby Timmons piyano, Jymie Merritt basda. | Open Subtitles | بوبي تيمون على البيانو وجيمي ماريت على البايس |
| Ajan Merritt, sana hâlâ çok kızgın olduğunu iletmemi istedi. | Open Subtitles | العميل (ميريت) أخبرني أن أخبركِ بأنه ما زال غاضباً منكِ |
| Merritt Hawkins'in çalışmasına göre Denver'daki aile hekimlerinin sadece yüzde 20'si bu hastaların herhangi birine bakmayı kabul ediyor. | TED | دراسة قام بها ميريت هاوكينز وجدت أن 20% فقط من أطباء الأسرة في دنفر يقبلون بمعالجة المستفيدين من برنامج (ميديكيد). |
| Çocuğu Naveed kaçırmadı. Merritt kaçırdı. Sanırım polisi aramalıyız. | Open Subtitles | لم يكن (نافيد), بل كان (ميريت), أظن أن علينا إبلاغ الشرطة الآن |
| Ben Merritt. Annenin arkadaşıyım. İyi arkadaşı. | Open Subtitles | أنا (ميريت), صديق أمك, صديق طيب, صديق طيب جداً |
| Merritt Singer adında bir adamı bulmalarını söyle. | Open Subtitles | أخبِرهم أن يعثروا على شخص يدعى (ميريت سينغر) |
| Randall, CM' mi? Merritt park yolundaki kaza. | Open Subtitles | آوه ، حادثة على ميريت باركواي . |
| - Merritt Gölü'ndeki koşularımı? - Havaalanında. | Open Subtitles | (أو أثناء ركضي في (لايك ميريت - من المطار - |
| Belki Daniel Atlas ve bir ihtimal Merritt McKinney olduğuna inandığım kişilerin irtibatı. | Open Subtitles | تواصلٌ بين من أظنّه قد يكون (دانيال أطلس) وبين من قد يكون (ميريت ماكيني). |
| Ta George Washington köprüsünde yelkenlide, Merritt McKinney'e tıpatıp benzeyen biriyle. | Open Subtitles | وصولًا إلى جسر (جورج واشنطن) على قاربٍ شراعيّ مع رجلٍ يشبه (ميريت ماكيني) تمامًا. |
| Gidip Merritt'i al. Çok işimiz var. | Open Subtitles | اذهب و أحضر (ميريت) حسناً هناك الكثير لنفعله |
| Uyandığında Merritt'ten af dileneceksin ve onun tırnağı bile olamayacağını fark edeceksin. | Open Subtitles | و عندما تستيقظ سوف تتوسل إلى (ميريت) من أجل أن يعفو عنك و تدرك أنك لن تصبح أبداً نصف الرجل الذي هو عليه |
| Merritt çok, çok, çok özür dilerim ama gözbebeğinin durumu içler acısı! | Open Subtitles | (ميريت) أنا آسف جداً جداً جداً عن كم هو مثير للشفقة تلميذك هذا |
| Merritt tüm dosyaları indirmişti ama onu nasıl bulduk dersin? | Open Subtitles | (ميريت) حملت جميع الملفات لكن كيف تعتقد بأننا استطعنا أن نجده ؟ جوالك |
| Daniel Atlas olabileceğini düşündüğüm kişi ile Merritt McKinney olabileceğini düşündüğüm kişi arasında iletişim kuruldu. Elinde ne var? | Open Subtitles | اتّصال بين من أظنّه (دانيل أطلس) ومن ربّما يكون (ميريت ميكيني) |
| Merritt Campbell'ı aradım. Buradaki en iyi PTSD uzmanı. | Open Subtitles | سأطلب (ماريت كامبل)، إنها أفضل خبيرة في حالات اضطراب ما بعد الصدمة حاليا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 