| Yaşayan en iyi kılıç ustasını koduğumun Meryn Trant'ı mı öldürdü? | Open Subtitles | أعظم سياف موجود تم قتله بواسطة (ميرين ترانت)؟ |
| - Elinde kılıç olan bir çocuk bile üç tane Meryn Trant'ı yenebilir. | Open Subtitles | - أي لقيط يحمل سيفاً .. بوسعه هزيمة ثلاثة مثل (ميرين ترانت) |
| Arkadaşın öldü ama Meryn Trant ölmedi çünkü Trant'ın zırhı ve koca bir kılıcı vardı. | Open Subtitles | صديقك ميت وليس (ميرين ترانت) لأن كان لديه درع وسيف كبير. |
| Yasayan en iyi kiliç ustasini kodugumun Meryn Trant'i mi öldürdü? | Open Subtitles | أعظم سياف موجود تم قتله بواسطة (ميرين ترانت)؟ |
| Yaşayan en iyi kılıç ustasını koduğumun Meryn Trant'ı mı öldürdü? | Open Subtitles | أعظم سياف في التاريخ قتل من طرف (ميرين تيرانت) اللعين؟ |
| - Elinde kiliç olan bir çocuk bile üç tane Meryn Trant'i yenebilir. | Open Subtitles | - أي لقيط يحمل سيفاً .. بوسعه هزيمة ثلاثة مثل (ميرين ترانت) |
| Arkadasin öldü ama Meryn Trant ölmedi çünkü Trant'in zirhi ve koca bir kilici vardi. | Open Subtitles | صديقك ميت وليس (ميرين ترانت) لأن كان لديه درع وسيف كبير. |
| Meryn Trant. Bu yüzden Sör Meryn... | Open Subtitles | - ميرين ترانت)، لهذا السبب) .. |
| Meryn Trant. Bu yüzden Sör Meryn... | Open Subtitles | - ميرين ترانت)، لهذا السبب) .. |
| Dağ. Meryn Trant. | Open Subtitles | "الجبل"، "ميرين ترانت" |
| Dağ. Meryn Trant. | Open Subtitles | "الجبل"، "ميرين ترانت" |
| Dağ. Meryn Trant. | Open Subtitles | "الجبل"، "ميرين ترانت" |
| Dağ. Meryn Trant. | Open Subtitles | "الجبل"، "ميرين ترانت" |
| Umarım Sör Meryn Trant olur. | Open Subtitles | (آمل أن يكون سير (ميرين ترانت |
| Meryn Trant. | Open Subtitles | "ميرين ترانت" |
| Meryn Trant. | Open Subtitles | "ميرين ترانت" |
| Meryn Trant. | Open Subtitles | "ميرين ترانت" |
| Meryn Trant. | Open Subtitles | "ميرين ترانت" |
| Meryn Trant. | Open Subtitles | "ميرين ترانت" |
| Meryn Trant. | Open Subtitles | "ميرين ترانت" |
| - Elinde kılıç olan bir çocuk bile üç tane Meryn Trant'ı yenebilir. | Open Subtitles | (يستطيع أم يهزم ثلاثة من (ميرين تيرانت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 