| Meryt adındanki kadının evini bul ve benim yolladığımı söyle. | Open Subtitles | ابحث عن منزل امرأة تُدعى (ميريت) وأخبرها بأنني قد أرسلتك |
| Bunları söyleyen Meryt olmasına rağmen Leyya yanımdaymış gibi hissettim ve biliyordum ki aslında hiç gitmemişti. | Open Subtitles | رغم خروج تلك الكلمات من شفتي (ميريت) شعرت بأن (ليئة) هي من تدلس بجانبي وعرفت أنها لم تتركني أبداً |
| Meryt, ebelerin krallar vadisindeki nehri geçmesi gerektiğini söylemişti. | Open Subtitles | وهكذا, حين أخبرتني (ميريت) بإحتياج الناس إلى قابلات على الضفة الأخرى في "وادي الملوك" |
| - Meryt çatıyı tamir etmemi istedi. | Open Subtitles | استخدمتني (ميريت) لأُصلح السطح |
| Meryt, sorun ne? | Open Subtitles | ما الخطب يا (ميريت)؟ |
| - Teşekkür ederim Meryt. | Open Subtitles | شكراً لكِ يا (ميريت) |
| Ne oldu Meryt? | Open Subtitles | ما الأمر يا (ميريت)؟ |
| - Meryt, bizi yalnız bırak. - Olamaz... | Open Subtitles | اتركينا يا (ميريت) |
| Yavrumdan kopamam Meryt. | Open Subtitles | لن أتركه يا (ميريت) |
| - Sağ ol, Meryt. | Open Subtitles | شكراً لك (ميريت) |
| Meryt! | Open Subtitles | (ميريت)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 